While playing, Maya and Willy accidentally destroy a little fruit worm's home. Maya wants to help him find a new quite place, but Philibert, who is scared of his metamorphosis, uses Maya's kindness in order to have someone stay with him.