Name	Known for
Sophie Lorain Anne Fortier Anne Fortier See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Gilbert Sicotte Gabriel Johnson Gabriel Johnson See fewer	The Salesman (2011)
Pierre Lebeau Jean-Marie Dufour Jean-Marie Dufour See fewer	Séraphin: Heart of Stone (2002)
Jean-François Pichette Claude Mayrand Claude Mayrand See fewer	Fortier (2001)
François Chénier Étienne Parent Étienne Parent See fewer	Saint Martyrs of the Damned (2005)
Steve Banner Tétrault Tétrault See fewer	Fortier (2001)
Frédérike Bédard Rita Dufour Rita Dufour See fewer	Patrick Senécal présente (2021)
Benoît Dagenais Me Fontaine Me Fontaine See fewer	Battle of the Brave (2004)
Arthur Holden Toutoune Rochon Toutoune Rochon See fewer	Whiteout (2009)
Réjean Lefrançois Armand Durivage Armand Durivage See fewer	Rock Paper Scissors (2013)
Sophie Léger Médecin légiste Médecin légiste See fewer	Arrival II (1998)
Sébastien Ricard Les jumeaux Frappier Les jumeaux Frappier See fewer	Through the Mist (2009)
Paul Savoie Roger Lefebvre Roger Lefebvre See fewer	Le journal d'un vieil homme (2015)