Thomas Kalbér

There was an issue loading this tab.

Credits
96 titles

Past Film & Video (82 titles)	Budget	Opening Weekend	Gross (US & Canada)	Gross (Worldwide)
Das Leben der Wünsche (2025) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer
Mädchen Mädchen (2025) Supervising Sound Editor / Sound Designer Supervising Sound Editor / Sound Designer See fewer				$225K
In the Lost Lands (2025) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer	$55MM	$1.1MM	$1.9MM	$6.4MM
Islands (2025) Supervising Sound Editor: Sound Designer Supervising Sound Editor: Sound Designer See fewer				$279K
Feste & Freunde - Ein Hoch auf uns! (2024) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer
Home Sweet Home: Where Evil Lives (2023) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$29K
Weißt du noch (2023) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer
Blood & Gold (2023) Sound Effects Editor (uncredited) Sound Effects Editor (uncredited) See fewer
Oskars Kleid (2022) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$4.7MM
All Quiet on the Western Front (2022) Adr Editor Adr Editor See fewer
JGA: Jasmin. Gina. Anna. (2022) Supervising Dialogue Editor Supervising Dialogue Editor See fewer				$871K
The Stranger (2021) (Short) - Sound Designer, Supervising Sound Editor Sound Designer, Supervising Sound Editor See fewer
Es ist nur eine Phase, Hase (2021) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$1.6MM
Weißbier im Blut (2021) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$435K
The Goldfish (2019) Sound Editor Sound Editor See fewer				$6MM
Never Look Away (2018) Supervising Dialogue Editor Supervising Dialogue Editor See fewer	€18MM		$1.3MM	$6.2MM
Family Idiots (2018) Foley Editor Foley Editor See fewer
Hot Dog (2018) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$4.3MM
Rock My Heart (2017) Dialogue Editor, Dialogue Editor: Adr Editor Dialogue Editor, Dialogue Editor: Adr Editor See fewer				$292K
King Grandpa (2017) (Short) - Sound Designer Sound Designer See fewer
Khibula (2017) Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer Assistant See fewer	$1.7MM
Four Hands (2017) Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer Assistant See fewer				$2K
Guardians of the Earth (2017) Dialogue Editor / Sound Editor Dialogue Editor / Sound Editor See fewer	€725K
Lommbock (2017) Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer Assistant See fewer				$2.4MM
In Times of Fading Light (2017) Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer Assistant See fewer				$798K
The Young Karl Marx (2017) Re-recording Assistant Mixer Re-recording Assistant Mixer See fewer	€9.5MM	$26K	$126K	$4.9MM
Lou Andreas-Salomé, The Audacity to be Free (2016) Re-recording Assistant Mixer Re-recording Assistant Mixer See fewer		$5K	$13K	$475K
Stefan Zweig: Farewell to Europe (2016) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer		$12K	$78K	$1.4MM
A Hologram for the King (2016) Assistant Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer See fewer	$30MM	$1.1MM	$4.2MM	$9.2MM
Soy Nero (2016) Re-recording Mix Assistant Re-recording Mix Assistant See fewer	$2.5MM			$57K
Ferien (2016) Sound Editor Sound Editor See fewer
Looping (2016) Sound Designer Sound Designer See fewer
Manifesto (2015) Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer Assistant See fewer		$10K	$161K	$416K
Me and Kaminski (2015) Re-recording Assistant Mixer Re-recording Assistant Mixer See fewer	€9MM			$1MM
Colonia (2015) Re-recording Assistant Mixer Re-recording Assistant Mixer See fewer	$14MM		$16K	$3.6MM
Hitman: Agent 47 (2015) Re-recording Assistant Mixer Re-recording Assistant Mixer See fewer	$35MM	$8.3MM	$22MM	$82MM
Sweet Bean (2015) Re-recording Assistant Mixer Re-recording Assistant Mixer See fewer	JPY 234MM	$5K	$125K	$4.7MM
10 Billion - What's on your plate? (2015) Dialogue Editor, Dialogue Editor: Sound Designer Dialogue Editor, Dialogue Editor: Sound Designer See fewer				$23K
Winnetou's Son (2015) Assistant Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer See fewer				$9K
Als wir träumten (2015) Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer Assistant See fewer				$334K
Life (2015) Transfer Engineer (uncredited) Transfer Engineer (uncredited) See fewer	$12MM			$1.2MM
Victoria (2015) Additional Re-recording Assistant (uncredited) Additional Re-recording Assistant (uncredited) See fewer				$3.2MM
Pepe Mujica - Lessons from the Flowerbed (2014) Assistant Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer See fewer
Citizenfour (2014) Assistant Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer See fewer		$126K	$2.8MM	$3.8MM
Northmen: A Viking Saga (2014) Assistant Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer See fewer				$3MM
Phoenix (2014) Assistant Sound Re-recording Mixer Assistant Sound Re-recording Mixer See fewer		$30K	$3.2MM	$5.9MM
Veve (2014) Sound Designer Sound Designer See fewer	€400K
Meine Mutter, ein Krieg und ich (2014) Sound Editor Sound Editor See fewer
A Most Wanted Man (2014) Sound Re-recording Assistant Sound Re-recording Assistant See fewer	$15MM	$2.7MM	$17MM	$36MM
The Voices (2014) Assistant Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer See fewer				$2.1MM
Back on Track (2013) Re-recording Assistant Mixer Re-recording Assistant Mixer See fewer				$3.4MM
Rush (2013) Re-recording Assistant: ARRI Film & TV Services Berlin Re-recording Assistant: ARRI Film & TV Services Berlin See fewer	$38MM	$187K	$27MM	$93MM
Grossstadtklein (2013) Assistant Sound Re-recording Mixer Assistant Sound Re-recording Mixer See fewer				$196K
300 Worte Deutsch (2013) Assistant Sound Re-recording Mixer, Assistant To Re-recording Mixer Assistant Sound Re-recording Mixer, Assistant To Re-recording Mixer See fewer	€2MM			$277K
Hai-Alarm am Müggelsee (2013) Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer Assistant See fewer	€2.8MM			$654K
UpsideDown (2013) Assistant Sound Re-recording Mixer Assistant Sound Re-recording Mixer See fewer
The Patience Stone (2012) Assistant Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer See fewer		$9K	$149K	$655K
Cloud Atlas (2012) Assistant Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer See fewer	$102MM	$9.6MM	$27MM	$131MM
The Weekend (2012) Assistant Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer See fewer	$5MM			$537K
Knistern der Zeit - Christoph Schlingensief und sein Operndorf in Burkina Faso (2012) Sound Editor Sound Editor See fewer				$4K
Russendisko (2012) Assistant Sound Re-recording Mixer Assistant Sound Re-recording Mixer See fewer	€6.5MM			$6MM
Home for the Weekend (2012) Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer Assistant See fewer				$780K
Bottled Life: Nestle's Business with Water (2012) Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer Assistant See fewer				$8K
Offroad (2012) Assistant Sound Re-recording Mixer Assistant Sound Re-recording Mixer See fewer				$4MM
Tom Sawyer (2011) Assistant Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer See fewer	$8.5MM			$3MM
Whores' Glory (2011) Re-recording Assistant Re-recording Assistant See fewer		$5K	$31K	$198K
Gerhard Richter Painting (2011) Assistant Sound Re-recording Mixer Assistant Sound Re-recording Mixer See fewer		$14K	$243K	$718K
Festung (2011) Sound Re-recording Assistant Sound Re-recording Assistant See fewer
Little Big Panda (2011) Assistant Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer See fewer	€7.5MM			$7.8MM
3 (2010) Assistant Sound Re-recording Mixer Assistant Sound Re-recording Mixer See fewer		$10K	$60K	$3.5MM
Glückliche Fügung (2010) Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer Assistant See fewer
Lychener 64 Berlin - Prenzlauer Berg (2010) Sound Designer Sound Designer See fewer
Jerry Cotton (2010) Sound Editor Sound Editor See fewer				$2.3MM
Lullaby (2010) Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer Assistant See fewer
Horst Schlämmer - Isch kandidiere! (2009) Assistant Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer See fewer				$13MM
Same Same But Different (2009) Assistant Sound Re-recording Mixer Assistant Sound Re-recording Mixer See fewer				$1.3MM
Männersache (2009) Assistant Sound Re-recording Mixer Assistant Sound Re-recording Mixer See fewer				$17MM
Everyone Else (2009) Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer Assistant See fewer		$11K	$102K	$2.6MM
Sometime in August (2009) Re-recording Mixer Assistant Re-recording Mixer Assistant See fewer				$134K
The International (2009) Sound Re-recording Assistant (uncredited) Sound Re-recording Assistant (uncredited) See fewer	$50MM	$9.3MM	$25MM	$60MM
Mammoth (2009) Additional Re-recording Assistant (uncredited) Additional Re-recording Assistant (uncredited) See fewer	$10MM	$5K	$10K	$2MM
The Children (2008) Re-recording Assistant Mixer Re-recording Assistant Mixer See fewer				$1.3MM

See all past film & video

Past Television (14 titles)	Episodes
Schwarzes Gold (2025) (TV Series) - Sound Designer (4 episodes, 2025) Sound Designer (4 episodes, 2025) See fewer Feuer (Dec 22, 2025) Season 1, Episode 6 - Sound Designer Sound Designer See fewer See more See fewer Loading	4
Der Bremerhaven-Krimi - Geschäft mit dem Tod (2025) (TV Movie) - Sound Designer Sound Designer See fewer
Petra geht baden (2025) (TV Movie) - Sound Designer Sound Designer See fewer
The Palace (2024) (TV Series) - Sound Designer (6 episodes, 2024) Sound Designer (6 episodes, 2024) See fewer Ein gemeinsamer Traum (Dec 19, 2024) Season 2, Episode 6 - Sound Designer Sound Designer See fewer See more See fewer Loading	6
Tatort (2024) (TV Series) - Sound Designer (1 episode, 2024) Sound Designer (1 episode, 2024) See fewer Das Wunderkind (Feb 4, 2024) Season 1, Episode 1,260 - Sound Designer Sound Designer See fewer	1
One Trillion Dollars (2023) (TV Mini-series) - Sound Designer (1 episode, 2023) Sound Designer (1 episode, 2023) See fewer Episode #1.5 (Nov 23, 2023) Season 1, Episode 5 - Sound Designer Sound Designer See fewer	1
The Sheikh (TV Series) - Supervising Dialogue Editor Supervising Dialogue Editor See fewer
Babylon Berlin (2019–2022) (TV Series) - Dialogue Editor (19 episodes, 2019) Dialogue Editor (19 episodes, 2019) See fewer Episode #4.12 (Jul 30, 2024) Season 4, Episode 12 - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer See more See fewer Loading	19
Karla, Rosalie und das Loch in der Wand (2022) (TV Movie) - Sound Designer Sound Designer See fewer
Geliefert (2021) (TV Movie) - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer
Spy City (TV Series) - Dialogue Editor (2020) Dialogue Editor (2020) See fewer
Dark (2017–2020) (TV Series) - Supervising Dialogue Editor (6 episodes, 2020), Supervising Dialog Editor (1 episode, 2020), Supervisor Dialogue Editor (1 episode, 2020), Supervising Dialog Editor (18 episodes, 2017), Production Sound Editor (10 episodes, 2017) Supervising Dialogue Editor (6 episodes, 2020), Supervising Dialog Editor (1 episode, 2020), Supervisor Dialogue Editor (1 episode, 2020), Supervising Dialog Editor (18 episodes, 2017), Production Sound Editor (10 episodes, 2017) See fewer Das Paradies (Jun 27, 2020) Season 3, Episode 8 - Supervising Dialogue Editor Supervising Dialogue Editor See fewer See more See fewer Loading	26
The Placebo Effect (2019) (TV Movie) - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer
Tunnel of Dreams (2016) (TV Series) - Dialogue Editor (2 episodes, 2016) Dialogue Editor (2 episodes, 2016) See fewer Teil 2 (Dec 21, 2016) Season 1, Episode 2 - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer Teil 1 (Dec 19, 2016) Season 1, Episode 1 - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer	2

See all past television

There was an issue loading this tab.

Contacts

Credits

MAIN MENU

YOUR TOOLS

YOUR ACCOUNT

IMDbPro