Etienne Carton

There was an issue loading this tab.

Credits
50 titles

Films in Production (4 titles)	Budget	Status
Nina Roza (2026) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer		Completed
BAC+12 Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer	€1MM	Completed
Melody for a Bear Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer		Post-Prod
Soudain Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer		Post-Prod

Past Film & Video (40 titles)	Budget	Opening Weekend	Gross (US & Canada)	Gross (Worldwide)
À bras-le-corps (2025) Foley Editor Foley Editor See fewer
The Successor (2023) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer	€5.8MM			$1.2MM
The Matchmaker (2023) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer
Der Pfau (2023) Foley Editor Foley Editor See fewer
La plus belle pour aller danser (2023) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$729K
Les têtes givrées (2022) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer	€6.6MM			$633K
The Colors of Fire (2022) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer	€16MM			$5.6MM
Wolfkin (2022) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer
The Night of the 12th (2022) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer	€4.4MM	$3K	$65K	$3.8MM
À l'ombre des filles (2021) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$410K
Nobody Has to Know (2021) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$974K
The Young Lovers (2021) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer	€5.2MM			$3.1MM
The Deep House (2021) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$1.9MM
Under the Stars of Paris (2020) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$465K
Red Soil (2020) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer
Tendre et saignant (2020) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer	€4.2MM			$1.1MM
Working Girls (2020) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$356K
Colombine (2019) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer
A Bigger World (2019) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$2.2MM
Casanova, Last Love (2019) Assistant Dialogue Editor Assistant Dialogue Editor See fewer	€6.5MM	$2K	$11K	$559K
Fatwa (2018) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer
The Hummingbird Project (2018) Additional Dialog Editor Additional Dialog Editor See fewer		$34K	$372K	$878K
Pilgrimage (2017) Foley Editor Foley Editor See fewer	€4.7MM			$24K
Bravo Virtuoso (2016) Foley Editor Foley Editor See fewer	€1MM
Les survivants (2016) Foley Editor Foley Editor See fewer
Vicky (2015) Foley Editor Foley Editor See fewer				$469K
The Assistant (2015) Sound Technician Sound Technician See fewer	€2.9MM			$371K
Avant-terme (2014) Sound Editor Sound Editor See fewer	€2K
Xenia (2014) Post-production Coordinator: Studio L'Equipe Post-production Coordinator: Studio L'Equipe See fewer	€2K	$358	$3K	$139K
The Adventurer: The Curse of the Midas Box (2013) Technical Manager: Studio & Equipe Technical Manager: Studio & Equipe See fewer	$15MM	$5K	$6K	$128K
The Numbers Station (2013) Technical Sound Supervisor Technical Sound Supervisor See fewer				$383K
Approved for Adoption (2012) Sound Recorder Sound Recorder See fewer	€3.7MM	$4K	$4K	$90K
Two Days in New York (2012) Technical Assistant Technical Assistant See fewer	$8MM	$24K	$633K	$4.1MM
Julia (2008) Sound Mix Recordist Sound Mix Recordist See fewer	$6MM	$13K	$65K	$1.3MM
Control X (2007) Sound Recordist Sound Recordist See fewer				$9K
Cages (2006) Sound Recordist Sound Recordist See fewer	€2MM			$74K
Dry Season (2006) Sound Recordist Sound Recordist See fewer		$2K	$3K	$48K
Fragments sur la grâce (2006) Sound Recordist Sound Recordist See fewer
L'iceberg (2005) Sound Recordist Sound Recordist See fewer		$1K	$20K	$20K
Miss Montigny (2005) Sound Recordist Sound Recordist See fewer

See all past film & video

Past Television (6 titles)	Episodes
Culte 2Be3 (2025) (TV Mini-series) - Dialogue Editor (6 episodes, 2025) Dialogue Editor (6 episodes, 2025) See fewer Un sens à ta vie (Oct 24, 2025) Season 1, Episode 6 - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer See more See fewer Loading	6
La Corde (TV Mini-series) - Dialogue Editor (2021) Dialogue Editor (2021) See fewer
The Middleman (2019–2020) (TV Mini-series) - Dialogue Editor (4 episodes, 2019) Dialogue Editor (4 episodes, 2019) See fewer Épisode 4 (Apr 30, 2020) Season 1, Episode 4 - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer See more See fewer Loading	4
Public Enemy (2019) (TV Series) - Dialogue Editor (1 episode, 2019) Dialogue Editor (1 episode, 2019) See fewer Episode #2.10 (Jul 31, 2019) Season 2, Episode 10 - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer	1
Versailles (2018) (TV Series) - Assistant Sound Editor (8 episodes, 2018), Dialogue Editor (2 episodes, 2018) Assistant Sound Editor (8 episodes, 2018), Dialogue Editor (2 episodes, 2018) See fewer The Legacy (May 21, 2018) Season 3, Episode 10 - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer See more See fewer Loading	10
Banking District (2017) (TV Series) - Dialogue Editor (2 episodes, 2017) Dialogue Editor (2 episodes, 2017) See fewer Baptême du feu (Nov 16, 2017) Season 1, Episode 2 - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer Les Confessions d'un banquier privé (Nov 16, 2017) Season 1, Episode 1 - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer	2

There was an issue loading this tab.

Contacts

Credits

MAIN MENU

YOUR TOOLS

YOUR ACCOUNT

IMDbPro