Gerardo Kalmar | IMDbPro

There was an issue loading this tab.

Credits
159 titles

Past Film & Video (120 titles)	Budget	Opening Weekend	Gross (US & Canada)	Gross (Worldwide)
Oca (2025) Sound Supervisor Sound Supervisor See fewer
Landmarks (2025) Audio Technician Audio Technician See fewer
The Souffleur (2025) Audio Technician Audio Technician See fewer
(Un)lucky Sisters (2024) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
Kill the Jockey (2024) Technical Audio Supervisor Technical Audio Supervisor See fewer		$5K	$90K	$176K
Culpa cero (2024) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
The Freshly Cut Grass (2024) Sound Designer Sound Designer See fewer
Storm Crashers (2024) Sound Designer Sound Designer See fewer				$2.8MM
Arillo de hombre muerto (2024) Technical Audio Supervisor Technical Audio Supervisor See fewer	MXN 19MM
El Sueño de Emma (2023) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer	$300K
El Fantasma (2023) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
Disney Intertwined Live (2023) Audio Post Audio Post See fewer
Totem (2023) Sound Design Supervisor Sound Design Supervisor See fewer		$10K	$100K	$164K
The Trial (2023) Sound Sound See fewer
La tara (2022) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer				$8
Noise (2022) Sound Technician Sound Technician See fewer
30 noches con mi ex (2022) Technical Engineer Technical Engineer See fewer				$34K
Berta Soy Yo (2022) Sound Designer Sound Designer See fewer	$470K
Robe of Gems (2022) Technical Engineer Technical Engineer See fewer	MXN 18MM
The Exorcism of God (2021) Sound Designer Sound Designer See fewer	$1.3MM			$6.1MM
Wild Animal (2021) (Short) - Sound Designer Sound Designer See fewer	$15K
The Game (2021) Sound Technician Sound Technician See fewer
The Hole in the Fence (2021) Sound Editor Sound Editor See fewer
El cuento del tío (2021) Supervising Sound Editor Supervising Sound Editor See fewer	$230K
Songs that Flood the River (2021) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer				$7K
Seeing Red (2020) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
Estanislao (2020) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
Golondrinas (2020) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer	$200K			$13K
The Intruder (2020) Pre-recording Mixer Pre-recording Mixer See fewer
The Dose (2020) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
If I Were the Winter Itself (2019) Sound Advisor Sound Advisor See fewer
Anomalia (2019) Sound Designer Sound Designer See fewer	$800K
Night Shot (2019) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
To Live to Sing (2019) Sound Designer Sound Designer See fewer
1100 (2019) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer	$150K
The Adopters (2019) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer				$3K
Badur Hogar (2019) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer	ARS 12MM			$10K
All Inclusive (2018) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
Julia y el zorro (2018) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer				$1K
The Chambermaid (2018) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer		$5K	$86K	$166K
The Accused (2018) Supervising Sound Editor Supervising Sound Editor See fewer				$1.6MM
Thinking of Him (2018) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer	$2MM			$232
The Omission (2018) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer				$2K
The Queen of Fear (2018) Pre Re-recording Mixer Pre Re-recording Mixer See fewer				$552K
Primer Grado en Tres Países (2017) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer	ARS 450K			$1K
El azote (2017) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer				$3K
Mater (2017) Sound Editor Sound Editor See fewer	$600K			$6K
The Future Ahead (2017) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer	$1MM			$38K
Killing Jesus (2017) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer				$97K
The Gold Seekers (2017) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer				$628K
Zama (2017) Sound Effects Editor Sound Effects Editor See fewer		$26K	$201K	$490K
You Only Live Once (2017) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer	$3MM			$493K
Línea de cuatro (2017) Sound Sound See fewer				$2K
Time to Love. A backstage Tale. (2016) Sound Editor, Digital Effects Sound Editor, Digital Effects See fewer
Historias Breves 13 (2016) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
The Distinguished Citizen (2016) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer				$4.5MM
The Future Perfect (2016) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer				$115
Historias breves 12 (2016) Sound Post Production Sound Post Production See fewer
La Canoa de Ulises (2016) (Short) - Sound Designer Sound Designer See fewer
$Mi último fracaso$ Mi último fracaso (2016) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer				$700
Angelita la doctora (2016) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$7K
Guaraní (2016) Supervising Sound Editor Supervising Sound Editor See fewer	$300K			$30K
Érase una vez en Buenos Aires (2016) Sound Sound See fewer
El Hijo de Dios (2016) Sound Editor, Supervising Sound Editor Sound Editor, Supervising Sound Editor See fewer	ARS 574K			$1K
La Lluvia Es También No Verte (2015) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
Chiamatemi Francesco - Il Papa della gente (2015) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer	$15MM			$3.9MM
Valdenses (2015) Re-recording Mixer, Sound Editor Re-recording Mixer, Sound Editor See fewer
Subte: Polska (2015) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer				$3K
The Clan (2015) Sound Editor Sound Editor See fewer		$13K	$201K	$20MM
The Movement (2015) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer				$4K
Felices los que lloran (2015) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer	$1.2MM
Arribeños Street (2015) Sound Designer Sound Designer See fewer				$1K
Butterfly (2015) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
Después de Sarmiento (2015) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer	ARS 200K
Beyond the Walls (2014) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
La gaviota (2014) (Short) - Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
Yo sé lo que envenena (2014) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer				$2K
Paginas Negras (2014) (Short) - Sound Designer Sound Designer See fewer	$100K
El otro: no todo es lo que ves (2014) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
Lulu (2014) Sound Editor Sound Editor See fewer
Violetta: La emoción del concierto (2014) Sound Mixer Sound Mixer See fewer				$5.3MM
Amor, etc... (2013) Sound Sound See fewer
La carpa invisible. Familia de circo (2013) Post-production Sound Post-production Sound See fewer
The Desert (2013) Sound Editor Sound Editor See fewer
Venimos de muy lejos, la película (2012) Foley Artist Foley Artist See fewer
Mar del Plata (2012) Sound Sound See fewer
La máquina que escupe monstruos y la chica de mis sueños (2012) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
Topos (2012) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer	$600K
Tokwaj, el tío travieso (2011) (Short) - Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
Un buen día (2010) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$20K
¿Quién dijo miedo? (2010) Supervising Sound Editor Supervising Sound Editor See fewer
Ricardo Becher, recta final (2010) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
Fortalezas (2010) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
Historias Breves 5 (2009) Sound Sound See fewer
La confesión (2009) Sound Sound See fewer
Pastora (2009) Sound Sound See fewer	$500
Danza porca (2009) Sound Sound See fewer	$350K
El hombre de al lado (2009) Sound Editor Sound Editor See fewer				$1.3MM
Cabeza de pescado (2009) Sound Sound See fewer
Retiro (2008) Sound Designer Sound Designer See fewer
Más que un hombre (2007) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$79K
Ahora todos parecen contentos (2007) (Short) - Supervising Sound Editor Supervising Sound Editor See fewer
Cabeza de chancho (2007) Sound Sound See fewer
La familia de Roque (2006) (Short) - Sound Designer Sound Designer See fewer
Los nadies (2005) Sound Sound See fewer
Sola, como en silencio (2004) Sound Sound See fewer
Yo Presidente (2004) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer				$46K
El tren blanco (2003) Sound Designer Sound Designer See fewer
El agua en la boca (2003) Sound Editor Sound Editor See fewer
Sol de noche. La historia de Olga y Luis (2002) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
Casi ángeles (2002) Sound Editor Sound Editor See fewer
El minuto 56 (2001) (Short) - Boom Operator Boom Operator See fewer
Kosher, un musical (2001) (Short) - Boom Operator Boom Operator See fewer
La torre de Mabel (2001) Boom Operator Boom Operator See fewer
Nada x perder (2001) Sound Mixer (uncredited) Sound Mixer (uncredited) See fewer
Más bien (2001) Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer
Journey Through the Body (2001) Sound Mixer Sound Mixer See fewer
La toma (2000) Sound Sound See fewer
Felicidades (2000) Sound Editor Sound Editor See fewer
La cuna (1999) (Short) - Sound Sound See fewer

See all past film & video

Past Television (39 titles)	Episodes
La encrucijada (2025) (TV Series) - Sound Editor (1 episode, 2025) Sound Editor (1 episode, 2025) See fewer Episode #1.1 (Jun 27, 2025) Season 1, Episode 1 - Sound Editor Sound Editor See fewer	1
Caught (2025) (TV Mini-series) - Sound Designer (6 episodes, 2025) Sound Designer (6 episodes, 2025) See fewer We Know Nothing of Tomorrow (Mar 26, 2025) Season 1, Episode 6 - Sound Designer Sound Designer See fewer See more See fewer Loading	6
4 Ever (2023) (TV Mini-series) - Sound Supervisor (5 episodes, 2023) Sound Supervisor (5 episodes, 2023) See fewer The Origins (Oct 11, 2023) Season 1, Episode 5 - Sound Supervisor Sound Supervisor See fewer See more See fewer Loading	5
Barrabrava (2023) (TV Mini-series) - Sound Director (8 episodes, 2023) Sound Director (8 episodes, 2023) See fewer El Ascenso (Jun 23, 2023) Season 1, Episode 8 - Sound Director Sound Director See fewer See more See fewer Loading	8
Love After Music (2023) (TV Mini-series) - Technical Engineer (8 episodes, 2023) Technical Engineer (8 episodes, 2023) See fewer El perfume que lleva el dolor (Apr 26, 2023) Season 1, Episode 8 - Technical Engineer Technical Engineer See fewer See more See fewer Loading	8
Community Squad (2023) (TV Series) - Technical Engineer (8 episodes, 2023) Technical Engineer (8 episodes, 2023) See fewer Casi héroes (Feb 17, 2023) Season 1, Episode 8 - Technical Engineer Technical Engineer See fewer See more See fewer Loading	8
It Was Always Me (2022) (TV Series) - Post Production Sound Supervisor (10 episodes, 2022), Re-recording Mixer (10 episodes, 2022), Sound Supervisor (10 episodes, 2022), Supervising Sound Editor (2 episodes, 2022), Sound Mixer (1 episode, 2022) Post Production Sound Supervisor (10 episodes, 2022), Re-recording Mixer (10 episodes, 2022), Sound Supervisor (10 episodes, 2022), Supervising Sound Editor (2 episodes, 2022), Sound Mixer (1 episode, 2022) See fewer Serendipia (Jun 15, 2022) Season 1, Episode 10 - Post Production Sound Supervisor, Re-recording Mixer, Sound Supervisor Post Production Sound Supervisor, Re-recording Mixer, Sound Supervisor See fewer See more See fewer Loading	10
The Kingdom (2021) (TV Mini-series) - Supervising Sound Editor (8 episodes, 2021) Supervising Sound Editor (8 episodes, 2021) See fewer Por el bien de la república (Aug 13, 2021) Season 1, Episode 8 - Supervising Sound Editor Supervising Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	8
Metallica in Antarctica (2014) (TV Special) - Supervising Sound Editor Supervising Sound Editor See fewer
Farsantes (2013–2014) (TV Series) - Sound Editor (26 episodes, 2013) Sound Editor (26 episodes, 2013) See fewer Episode #1.125 (Feb 12, 2014) Season 1, Episode 125 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	26
Mis amigos de siempre (2014) (TV Series) - Sound Editor (1 episode, 2014) Sound Editor (1 episode, 2014) See fewer Vencer los miedos, enmendar los errores (Feb 5, 2014) Season 1, Episode 36 - Sound Editor Sound Editor See fewer	1
Only You (2013) (TV Series) - Sound Editor (223 episodes, 2013) Sound Editor (223 episodes, 2013) See fewer Episode #1.223 (2013) Season 1, Episode 223 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	223
Violetta (2013) (TV Series) - Supervising Sound Editor: M&E (16 episodes, 2013) Supervising Sound Editor: M&E (16 episodes, 2013) See fewer Un show, una canción (Jun 21, 2013) Season 2, Episode 40 - Supervising Sound Editor: M&E Supervising Sound Editor: M&E See fewer See more See fewer Loading	16
Tiempos Compulsivos (2013) (TV Mini-series) - Sound Editor (10 episodes, 2013) Sound Editor (10 episodes, 2013) See fewer Episode #1.27 (Mar 7, 2013) Season 1, Episode 27 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	10
Sos mi hombre (2012) (TV Series) - Sound Editor (9 episodes, 2012) Sound Editor (9 episodes, 2012) See fewer Episode #1.80 (Dec 14, 2012) Season 1, Episode 80 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	9
La Batalla de los Dioses (2012) (TV Series) - Supervising Sound Editor (4 episodes, 2012) Supervising Sound Editor (4 episodes, 2012) See fewer Hunahpu e ixbalanque (Jul 1, 2012) Season 1, Episode 4 - Supervising Sound Editor Supervising Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	4
Los únicos (2011) (TV Series) - Sound Editor (107 episodes, 2011) Sound Editor (107 episodes, 2011) See fewer Episode #1.188 (2011) Season 1, Episode 188 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	107
Sr. y Sra. Camas (2011) (TV Series) - Supervising Sound Editor (118 episodes, 2011) Supervising Sound Editor (118 episodes, 2011) See fewer Episode #1.119 (2011) Season 1, Episode 119 - Supervising Sound Editor Supervising Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	118
Malparida (2010) (TV Series) - Sound Editor (173 episodes, 2010) Sound Editor (173 episodes, 2010) See fewer Episode #1.174 (2010) Season 1, Episode 174 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	173
Para vestir santos (2010) (TV Mini-series) - Sound Editor (3 episodes, 2010) Sound Editor (3 episodes, 2010) See fewer Capítulo 9 (2010) Season 1, Episode 9 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	3
Hombre al agua (TV Series) - Supervising Sound Editor (2011) Supervising Sound Editor (2011) See fewer
Por amor a vos (2008) (TV Series) - Sound Editor (227 episodes, 2008) Sound Editor (227 episodes, 2008) See fewer Episode #1.251 (2008) Season 1, Episode 251 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	227
Mujeres asesinas (2008) (TV Series) - Sound Editor (3 episodes, 2008) Sound Editor (3 episodes, 2008) See fewer Emma, costurera (Jul 31, 2008) Season 1, Episode 13 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	3
Amas de casa desesperadas (2006–2007) (TV Mini-series) - Sound Editor (20 episodes, 2006) Sound Editor (20 episodes, 2006) See fewer Episode #1.23 (Jan 24, 2007) Season 1, Episode 23 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	20
Sos mi vida (2006–2007) (TV Series) - Sound Editor (229 episodes, 2006) Sound Editor (229 episodes, 2006) See fewer Capítulo 231 (Jan 9, 2007) Season 1, Episode 231 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	229
½ falta (2005) (TV Series) - Sound Editor (27 episodes, 2005) Sound Editor (27 episodes, 2005) See fewer Episode #1.29 (2005) Season 1, Episode 29 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	27
Hombres de honor (2005) (TV Series) - Sound Editor (1 episode, 2005) Sound Editor (1 episode, 2005) See fewer Episode #1.23 (2005) Season 1, Episode 23 - Sound Editor Sound Editor See fewer	1
Mujeres asesinas (2005) (TV Mini-series) - Sound Editor (4 episodes, 2005) Sound Editor (4 episodes, 2005) See fewer Patricia, vengadora (Nov 22, 2005) Season 1, Episode 19 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	4
Una familia especial (2005) (TV Series) - Sound Editor (2 episodes, 2005) Sound Editor (2 episodes, 2005) See fewer Episode #1.60 (Jul 5, 2005) Season 1, Episode 60 - Sound Editor Sound Editor See fewer Episode #1.1 (Mar 28, 2005) Season 1, Episode 1 - Sound Editor Sound Editor See fewer	2
Locas de amor (2004) (TV Mini-series) - Sound Editor (2 episodes, 2004) Sound Editor (2 episodes, 2004) See fewer Episode #1.3 (2004) Season 1, Episode 3 - Sound Editor Sound Editor See fewer Episode #1.1 (Apr 27, 2004) Season 1, Episode 1 - Sound Editor Sound Editor See fewer	2
Los machos de América (2004) (TV Series) - Sound Mixer (19 episodes, 2004) Sound Mixer (19 episodes, 2004) See fewer Episode #1.19 (2004) Season 1, Episode 19 - Sound Mixer Sound Mixer See fewer See more See fewer Loading	19
Los secretos de papá (2004) (TV Series) - Sound Editor (38 episodes, 2004) Sound Editor (38 episodes, 2004) See fewer Episode #1.39 (2004) Season 1, Episode 39 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	38
Padre Coraje (2004) (TV Series) - Sound Editor (36 episodes, 2004) Sound Editor (36 episodes, 2004) See fewer Episode #1.181 (Dec 13, 2004) Season 1, Episode 181 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	36
Epitafios (2004) (TV Mini-series) - Sound (13 episodes, 2004) Sound (13 episodes, 2004) See fewer Episode #1.13 (Nov 6, 2004) Season 1, Episode 13 - Sound Sound See fewer See more See fewer Loading	13
Sin código (2004) (TV Series) - Sound Editor (1 episode, 2004) Sound Editor (1 episode, 2004) See fewer Episode dated 27 October 2004 (Oct 27, 2004) Sound Editor Sound Editor See fewer	1
Los pensionados (2004) (TV Series) - Sound Editor (1 episode, 2004) Sound Editor (1 episode, 2004) See fewer Episode #1.1 (Feb 2, 2004) Season 1, Episode 1 - Sound Editor Sound Editor See fewer	1
Son amores (2002–2004) (TV Series) - Sound Editor (463 episodes, 2002) Sound Editor (463 episodes, 2002) See fewer Episode #2.218 (Jan 2, 2004) Season 2, Episode 218 - Sound Editor Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	463
Soy gitano (2003) (TV Series) - Sound Editor (1 episode, 2003) Sound Editor (1 episode, 2003) See fewer Episode #1.1 (Jan 13, 2003) Season 1, Episode 1 - Sound Editor Sound Editor See fewer	1
099 Central (2002) (TV Series) - Sound Editor (1 episode, 2002) Sound Editor (1 episode, 2002) See fewer Episode #1.1 (Apr 8, 2002) Season 1, Episode 1 - Sound Editor Sound Editor See fewer	1

See all past television

There was an issue loading this tab.

Contacts

Gerardo Kalmar (I)

Credits

MAIN MENU

YOUR TOOLS

YOUR ACCOUNT

IMDbPro