Three roommates in their twenties navigate the ups and downs of love, from one-night stands and hookups to heartbreak. The final chapter of "The D" (2017) and "The C-quel" (2018).