The Break Épisode 4 (Season 2, Episode 4)
TV-MA
TV Episode | Crime, Drama, Thriller

The Break

Épisode 4 (Season 2, Episode 4)

TV-MA

TV Episode | Crime, Drama, Thriller

Claudine surprises Tino with a gift. Dinner with the neighbors proves unsettling for Yoann and Camille. Tensions flare among the squatters in the woods.

Director

Matthieu Donck

Writers

Monia Ayachi (adaptation supervisor) | Stéphane Bergmans (creator) | Matthieu Donck (creator) | Benjamin d'Aoust (creator)

Producers

Julie Esparbes | Anthony Rey

Composer

Eloi Ragot

Cinematographer

Olivier Boonjing

Editors

Laurent Chinot | Christophe Evrard | Nicolas Rumpl | Matyas Veress

Casting Directors

Michaël Bier | Valeria Zunzun (casting English voices)

See all filmmakers & crew (61)

Edit Released

Updated Nov 18, 2018

Release date

Nov 18, 2018 (Belgium)

Awards

Series awards

2 wins & 1 nomination

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Épisode 4.

Cast	+ Add Cast
36 cast members

Name	Known for
Yoann Blanc Yoann Peeters Yoann Peeters See fewer	Un homme à la mer (2015)
Jasmina Douieb Jasmina Orban Jasmina Orban See fewer	Science-Fictions (2022)
Aurélien Caeyman Dany Bastin Dany Bastin See fewer	UFOs (2021)
Valérie Bauchau Astrid du Tilleul Astrid du Tilleul See fewer	The Break (2016)
Fabrice Adde Alain le geek Alain le geek See fewer	The Revenant (I) (2015)
Tom Audenaert René Verelst René Verelst See fewer	Come as You Are (2011)
Lubna Azabal Myriam Myriam See fewer	Incendies (2010)
Karim Barras Karim Briquet Karim Briquet See fewer	Banking District (2017)
Denis Bechoux Employé banque Employé banque See fewer	The Break (2016)
Alain Bellot Chef d'atelier prison Chef d'atelier prison See fewer	Euh (2014)
Olivier Bony Boris Boris See fewer	Mr. Nobody (2009)
Renato Brabants Monsieur Liang Monsieur Liang See fewer	Vanitas (II) (2015)
Sophie Breyer Camille Peeters Camille Peeters See fewer	Raw (2016)
Lucile Charnier Ariane Ariane See fewer	The Break (2016)
Jean-Henri Compère Chef de corps Chef de corps See fewer	The Brand New Testament (2015)
Léonard Cornevin Prisonnier Prisonnier See fewer	The Break (2016)
Jean-Marc Delhausse Gardien de prison Gardien de prison See fewer	Pokémon (1997)
Julien Drion Christian Bastin Christian Bastin See fewer	Deep (2015)
Adrien Drummel Pierrot (as Adrien Drumel) Pierrot (as Adrien Drumel) See fewer	The Break (2016)
Frederic Etherlinck Ami Myriam Ami Myriam See fewer	Mood Indigo (2013)
Bernard Eylenbosch Patron Ranco Patron Ranco See fewer	JCVD (2008)
Yves-Marina Gnahoua Madame Liang Madame Liang See fewer	Omen (2023)
Thierry Hellin Notaire Notaire See fewer	May Day (2017)
Lara Hubinont Marjorie Marjorie See fewer	The Break (2016)
Georges Kelessidis Nils Nils See fewer	Familie (1991)
Guillaume Kerbusch Sébastian Drummer (as Guillaume Kerbush) Sébastian Drummer (as Guillaume Kerbush) See fewer	Fake It Till You Make It (2023)
Sophia Leboutte Mère Bastin Mère Bastin See fewer	The Promise (1996)
Vincent Lecuyer Tino Tino See fewer	JCVD (2008)
Sophie Maréchal Zoé Fischer Zoé Fischer See fewer	Tête à tête (2014)
Lucas Meister Fabrice Fabrice See fewer	Le voile brûlé (2013)
Thibaut Niedbalec Prisonnier Prisonnier See fewer	UFOs (2021)
Georgina Elizabeth Okon Madame Liang (voice) Madame Liang (voice) See fewer	The Woman King (2022)
Antoine Plaisant Manu Manu See fewer	Iron Sky: The Coming Race (2019)
Noémie Schmidt Sophie Bastin Sophie Bastin See fewer	The Student and Mister Henri (2015)
Luc Van Grunderbeeck Etienne Etienne See fewer	Earth and Blood (2020)
Anne-Cécile Vandalem Claudine Claudine See fewer	The Break (2016)