Name	Known for
Geneviève Brouillette Gabrielle Simard Gabrielle Simard See fewer	Liste noire (1995)
Gildor Roy Daniel Chiasson Daniel Chiasson See fewer	Ésimésac (2012)
Hélène Bourgeois Leclerc Isabelle Roy Isabelle Roy See fewer	Aurore (2005)
Sébastien Delorme Stéphane Pouliot Stéphane Pouliot See fewer	Snake Eyes (1998)
Michel Charette Bruno Gagné Bruno Gagné See fewer	Les Boys (2007)
Pascale Montpetit Sonia Blanchard Sonia Blanchard See fewer	Le coeur au poing (1998)
Patrick Labbé Laurent Cloutier Laurent Cloutier See fewer	To Catch a Killer (2023)
Cynthia Wu-Maheux Da-Xia Bernard Da-Xia Bernard See fewer	L'Origine des espèces (2015)
Patrice Godin Yanick Dubeau Yanick Dubeau See fewer	Manigances: Notice Rouge (2013)
Stéphane Demers Louis Bourgouin Louis Bourgouin See fewer	Fortier (2001)
Renaud Labelle Jason Couturier Jason Couturier See fewer	Every Thing Will Be Fine (2015)
Patrick Goyette Billy Couturier Billy Couturier See fewer	J'te laisserai pas tomber (2005)
Isabelle Brouillette Danielle Vachon Danielle Vachon See fewer	Les rayons gamma (2023)
David Alexandre Després Polygraphiste Polygraphiste See fewer	Nitro (2007)
Tatiana Zinga Botao Robyn Sobers / Sandra Robyn Sobers / Sandra See fewer	Mais si... (2024)
Steve Banner Denis Larose Denis Larose See fewer	Fortier (2001)
Ralph Prosper François / Policier réception François / Policier réception See fewer	White House Down (2013)
Étienne Blanchette Agent Desmarais Agent Desmarais See fewer	For Those Who Don't Read Me (2018)
Claude Bégin Mitaine Beaulieu Mitaine Beaulieu See fewer	Can You Hear Me (2018)
Patrick Abellard Léopold Jean Léopold Jean See fewer	To Catch a Killer (2023)
Rémi Nicolas Policier D31 #1 (as Rémi Wil Nicolas) Policier D31 #1 (as Rémi Wil Nicolas) See fewer	Antigone (I) (2019)