A video game meant to realistically portray the lives of Singaporean gangs does a bit too good a job, so good that the gangs themselves begin playing it in earnest to plan their next moves.