Jean-François Mercier and Martin invite Mario Bélanger and his son to come fishing. Since it's his first time, the guys decide to give Antonin mandatory fishing initiations, which he won't forget, even though they might be hurtful.