Sam doesn't want to lose Holiday, but his conviction that she isn't fit for the job leads to more fighting. Jayden is caught in the crossfire, and tries to gauge Holiday's interest in him.