Circle of Life Gegen die Zeit (Season 6, Episode 9)
TV Episode | 48 min | Drama, Family

Circle of Life

Gegen die Zeit (Season 6, Episode 9)

TV Episode | 48 min | Drama, Family

Christian and his colleagues are surprised by a sudden rush to the practice: Several patients complain of a severe cough and nausea, but strangely, none of them show the usual fever symptoms. Six-year-old Dennis Eckhardt, who is in the ...See moreChristian and his colleagues are surprised by a sudden rush to the practice: Several patients complain of a severe cough and nausea, but strangely, none of them show the usual fever symptoms. Six-year-old Dennis Eckhardt, who is in the consultation with his heavily pregnant mother, Carmela, is also suffering from severe coughing fits. Parcel driver Anton Grützke barely manages to drag himself into the practice with his last bit of strength before collapsing. He is exhibiting particularly severe symptoms and can barely stand upright. Christian, Lisa, and Timo soon realize that this mass outbreak cannot be a coincidence. After Christian informs the health department, it soon becomes apparent that other people in Eisenach are also exhibiting the same symptoms. Is an exotic virus spreading in the city? Finally, Bernd rushes to the practice with the critically ill Inge. Christian diagnoses her with recurrent pneumonia, which requires immediate treatment. But before Inge can be admitted to the hospital, the department imposes a quarantine on the practice - no one is allowed in or out. This also has consequences for Piwi, as he actually wants to take Anke to the airport to see her off before her trip to Singapore. At the practice, the medical team is fighting on several fronts: Dennis' condition is steadily deteriorating, Carmela is about to give birth, and Anton is losing his nerve, while Inge's condition is becoming increasingly dire. In a race against time, Christian, with Michael, Lisa, Piwi, and Timo, tries to quickly uncover the cause of the mysterious illness and end the quarantine - because Inge isn't the only one in acute danger. Written by ADR Das Erste See less

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Gegen die Zeit.

Cast	+ Add Cast
23 cast members

Name	Known for
Francis Fulton-Smith Dr. Christian Kleist Dr. Christian Kleist See fewer	Oktoberfest: Beer & Blood (2020)
Marie Seiser Lisa Kleist Lisa Kleist See fewer	Eyjafjallajökull Tam-Tam (2011)
Meo Wulf Peter Kleist Peter Kleist See fewer	Circle of Life (2004)
Tom Radisch Dr. Timotheus von Hatzfeld Dr. Timotheus von Hatzfeld See fewer	Circle of Life (2004)
Ursula Buschhorn Anna Schöller (credit only) Anna Schöller (credit only) See fewer	Turbo (2000)
Lisa-Marie Koroll Clara Kleist (credit only) Clara Kleist (credit only) See fewer	Paradise (I) (2023)
Julian König Paul Kleist Paul Kleist See fewer	Circle of Life (2004)
Luca Zamperoni Dr. Michael Sandmann Dr. Michael Sandmann See fewer	SK Kölsch (1999)
Walter Plathe Bernd Spengler Bernd Spengler See fewer	Märkische Chronik (1983)
Uta Schorn Actress Actress See fewer	In All Friendship (1998)
Winnie Böwe Nora Mann Nora Mann See fewer	Bibi & Tina (2014)
Hendrik von Bültzingslöwen Norbert Kerner Norbert Kerner See fewer	The Grand Budapest Hotel (2014)
Martin Glade Anton Grützke Anton Grützke See fewer	The Baader Meinhof Complex (2008)
Anna von Berg Carmela Eckhardt Carmela Eckhardt See fewer	The Makeover of Ashton Croyd (2023)
Caroline Maria Frier Jessica Biehler Jessica Biehler See fewer	Alles was zählt (2006)
Fabienne Haller Anke Stoll Anke Stoll See fewer	Tierärztin Dr. Mertens (2003)
Gottfried Vollmer Patient Herr Langer Patient Herr Langer See fewer	Mein Leben & ich (2001)
Stephan Bürgi Actor Actor See fewer	Verbotene Liebe (1995)
Sabine Werner Patientin Frau Schulz Patientin Frau Schulz See fewer	Tatort (1970)
Dagmar Poppy Actress Actress See fewer	Bangbus (2006)
Laura Heich Actress Actress See fewer	Der Mann im Fenster (2017)
Helena Ansorg Rosalie Kleist Rosalie Kleist See fewer	Circle of Life (2004)
Luis August Kurecki Dennis Eckhardt (uncredited) Dennis Eckhardt (uncredited) See fewer	Staub auf unseren Herzen (2012)