Dragon Ball Super Seichôshita "Toki Tobashi" no hangeki!? Deru ka!? Gokû no arata na waza! (Season 1, Episode 39)
TV-PG
TV Episode | 22 min | Animation, Action, Adventure

Primary photo for Seichôshita "Toki Tobashi" no hangeki!? Deru ka!? Gokû no arata na waza!

Dragon Ball Super

Seichôshita "Toki Tobashi" no hangeki!? Deru ka!? Gokû no arata na waza! (Season 1, Episode 39)

TV-PG

TV Episode | 22 min | Animation, Action, Adventure

The battle between Goku and Hit continues, however, Hit proves to be more formidable than anticipated.

Director

Masatoshi Chioka (as Kimitoshi Chioka)

See all filmmakers & crew

Edit Released

Updated Apr 17, 2016

Release date

Nov 4, 2017 (United States)

Awards

Series awards

1 win & 6 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Seichôshita "Toki Tobashi" no hangeki!? Deru ka!? Gokû no arata na waza!.

Cast	+ Add Cast
28 cast members

Name	Known for
Masako Nozawa Son Gokû (voice) Son Gokû (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Hiromi Tsuru Bulma (voice) Bulma (voice) See fewer	Trigun (1998)
Ryô Horikawa Vegeta (voice) Vegeta (voice) See fewer	Legend of the Galactic Heroes (1988)
Mayumi Tanaka Kuririn (voice) Kuririn (voice) See fewer	One Piece (1999)
Toshio Furukawa Piccolo (voice) Piccolo (voice) See fewer	Urusei Yatsura (1981)
Naoki Tatsuta Oolong / Narration (voice) Oolong / Narration (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Kazuhiro Yamaji Hitto (voice) Hitto (voice) See fewer	Ghost in the Shell (1995)
Ryôichi Tanaka Rô Kaiôshin (voice) Rô Kaiôshin (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Kazunari Tanaka Referee (voice) Referee (voice) See fewer	Dragon Ball Z (1989)
Yasunori Masutani Dai 6 ushû no Kaiôshin (voice) Dai 6 ushû no Kaiôshin (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Kôichi Yamadera Birusu (voice) Birusu (voice) See fewer	Ghost in the Shell 2: Innocence (2004)
Masakazu Morita Uisu (voice) Uisu (voice) See fewer	Bleach (2004)
Mitsuo Iwata Shanpa (voice) Shanpa (voice) See fewer	Akira (1988)
Yuriko Yamaguchi Vadosu (voice) Vadosu (voice) See fewer	Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)
Chris Burnett TD Referee (voice: English version) TD Referee (voice: English version) See fewer	Summer Wars (2009)
Jason Douglas Beerus (voice: English version) Beerus (voice: English version) See fewer	The Walking Dead (2010)
Caitlin Glass Vados (voice: English version) Vados (voice: English version) See fewer	Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009)
Bradford Jackson Oolong (voice: English version) (as Brad Jackson) Oolong (voice: English version) (as Brad Jackson) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Jason Liebrecht Champa (voice: English version) Champa (voice: English version) See fewer	Wolf Children (2012)
Gregory Lush Fuwa (voice: English version) Fuwa (voice: English version) See fewer	Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (2025)
Matthew Mercer Hit (voice: English version) Hit (voice: English version) See fewer	ThunderCats (2011)
Doc Morgan Narrator (voice: English version) Narrator (voice: English version) See fewer	Dragon Ball Z Kai (2009)
Monica Rial Bulma (voice: English version) Bulma (voice: English version) See fewer	Dragon Ball Super (2015)
Christopher Sabat Vegeta / Piccolo (voice: English version) (as Christopher R. Sabat) Vegeta / Piccolo (voice: English version) (as Christopher R. Sabat) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Sean Schemmel Goku (voice: English version) (as Seán Schemmel) Goku (voice: English version) (as Seán Schemmel) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Ian Sinclair Whis (voice: English version) Whis (voice: English version) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Sonny Strait Krillin (voice: English version) Krillin (voice: English version) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Kent Williams Elder Kai (voice: English version) Elder Kai (voice: English version) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)