Filmmaker Tyler Hagan pulls off the highway to learn the history of St. Ann's missionary church on the Upper Similkameen Reserve, and at the same time grapples with his own aboriginal heritage.