Name	Known for
Claude Legault Benoît Chartier Benoît Chartier See fewer	Minuit, le soir (2005)
Réal Bossé Nick Berrof Nick Berrof See fewer	19-2 (2011)
Julie Perreault Isabelle Latendresse Isabelle Latendresse See fewer	Je voudrais qu'on m'efface (2021)
Catherine Bérubé Audrey Pouliot Audrey Pouliot See fewer	Snow Angel (2023)
Louis Philippe Dandenault Jean-Marc Brouillard Jean-Marc Brouillard See fewer	Shattered Glass (2003)
Jean Petitclerc Commandant Marcel Gendron Commandant Marcel Gendron See fewer	Adramélech (1985)
Benz Antoine Tyler Joseph Tyler Joseph See fewer	Get Rich or Die Tryin' (2005)
Véronique Beaudet Bérengère Hamelin Bérengère Hamelin See fewer	Chaos Walking (2021)
Fred-Eric Salvail Vincent Légaré (as Fred-Èric Salvail) Vincent Légaré (as Fred-Èric Salvail) See fewer	Mars & Venus (2010)
Robert Naylor Théo Théo See fewer	Immortals (2011)
Magalie Lépine Blondeau Amélie de Grandpré (as Magalie Lépine-Blondeau) Amélie de Grandpré (as Magalie Lépine-Blondeau) See fewer	The Nature of Love (2023)
Léa Roy Sandrine Gendron Sandrine Gendron See fewer	The Passion of Augustine (2015)
Louise Turcot Michèle (Mère de Nick) Michèle (Mère de Nick) See fewer	Grande ourse (2003)
Sebastien Roberts Robin Beaucage (as Sébastien Roberts) Robin Beaucage (as Sébastien Roberts) See fewer	The Night Agent (2023)
Gregory Hlady Stan Stan See fewer	The Sum of All Fears (2002)
Martin Paquette Pavel Pavel See fewer	Turbo Kid (2015)
Mikhaïl Ahooja Gontran Bégin Gontran Bégin See fewer	Juste nous deux (2019)
Didier Lucien Avocet de Gontran Avocet de Gontran See fewer	Dans une galaxie près de chez vous (1999)
Théodore Pellerin Le junkie Le junkie See fewer	Genesis (2018)
Mohamed Arab Pusher Pusher See fewer	Enemy of Rome
Freddy Bessa Patrouilleur Chapleau Patrouilleur Chapleau See fewer	Taking Lives (2004)
Patrice Talbot Patrouilleur Tanguay Patrouilleur Tanguay See fewer	Mother! (2017)
Dirodel Thremidor Patrouilleur Thivierge Patrouilleur Thivierge See fewer	Durham County (2007)
Filip Pekachi Patrouilleur Neadeau (as Filip Pekacki) Patrouilleur Neadeau (as Filip Pekacki) See fewer	Omertà (2012)
Isabelle Duchesneau Répartitrice (voice) Répartitrice (voice) See fewer	Laughter (2020)
Mélanie Pilon Répartitrice (voice) Répartitrice (voice) See fewer	Assises (2016)