A federal system called Mother quietly assigns women to infiltrate the lives of men flagged by a Supreme Court-mandated sexual assault statute, forcing all involved to confront how justice mutates when fear becomes policy.