WHEN LAST SEEN, an updating of the Demeter and Persephone myth, focuses on a woman gone missing, held in an underground root cellar, who uses the official wording of a Missing Persons form as an S.O.S.