Filmed during the hottest days of Phoenix, Arizona's summer heatwave, "A New Inferno" follows paramedics as they race to save the lives of heatstroke victims using a radical new treatment: ice immersion therapy.