Sometimes journalists pursue a mystery; other times, it pursues them. An unexpected phone call from Naomi Halbrook leads to more revelations, while a competing documentary project about Polybius leads to conflict.