After Roko's brother disrupts his morning with Nora, she leaves humiliated. Roko later apologizes, but gossip and a drunk text shake Nora's trust. They reconnect emotionally, sharing a tearful kiss after opening up about family pain.