At the Winter Olympics, an overlooked female skier and a self-sabotaging hockey player find romance in the Olympic Village, their growing connection threatening both their crucial athletic moments.