Dale, a bartender, struggles to comfort his regular, DeAnne, who's trying to cope with the loss of her husband by repeatedly playing their song a jukebox that no longer works.