Using family archives, drawings, animations and performances that portray her long experience of illness, the director takes an intimate yet critical look at the healthcare system in the province of Quebec (in Canada).