Name	Known for
Denis Bernard Philippe Carpentier Philippe Carpentier See fewer	Audition (2005)
Anne-Marie Cadieux Hélène Bouchard Hélène Bouchard See fewer	The Confessional (1995)
Marie Cantin Francine Baillargeon Francine Baillargeon See fewer	Prémonitions (2016)
Louise Cardinal Stéphanie Paquette Stéphanie Paquette See fewer	Apparences (2012)
Normand D'Amour William Harrison William Harrison See fewer	5150 Elm's Way (2009)
Yan England Brian Harrison Brian Harrison See fewer	Rematch (2024)
Chantal Fontaine Julie Davignon Julie Davignon See fewer	Yamaska (2009)
Élise Guilbault Réjanne Gagné Réjanne Gagné See fewer	The Woman Who Drinks (2001)
Michael Kelly Prof Alain Gagnon Prof Alain Gagnon See fewer	Feuilles mortes (2016)
Patrick Labbé Étienne Brabant Étienne Brabant See fewer	To Catch a Killer (2023)
Andrée Lachapelle Florence Bergman Florence Bergman See fewer	And the Birds Rained Down (2019)
Marc-Olivier Lafrance Samuel Dumont-Roy Samuel Dumont-Roy See fewer	Grande ourse (2003)
Claude Laroche Lewis Paradis Lewis Paradis See fewer	Les Bougon: C'est aussi ça la vie (2004)
Roxanne Gaudette-Loiseau Ingrid Harrison (as Roxane Loiseau) Ingrid Harrison (as Roxane Loiseau) See fewer	Yamaska (2009)
Gabriel Maillé Frédérick Harrison Frédérick Harrison See fewer	Yamaska (2009)
Émile Mailhiot Olivier Brabant Olivier Brabant See fewer	I Killed My Mother (2009)
Nathalie Mallette Rachel Dumont Rachel Dumont See fewer	Being at Home with Claude (1992)
Jean-Philippe Durand Infirmier Infirmier See fewer	Yamaska (2009)
Simon Lacroix René, employé animalerie René, employé animalerie See fewer	Let Go (2017)
Nicolas Landre Malcom (as Nicolas Landré) Malcom (as Nicolas Landré) See fewer	Cause of Death (2001)
Suzanne Lemoine Lisette, femme d'Alain Lisette, femme d'Alain See fewer	L'Espérance (2004)
Lancelot Pleau-D'Amour Client, animalerie Client, animalerie See fewer	Everything Is Fine (2008)
André Umbriaco Dr. Girouard Dr. Girouard See fewer	Starbuck (2011)