Nasir's research project in Bhurban's rest house is disrupted by relentless ghostly apparitions, while Aamir, the new Chief Forest Officer, is visited by a mysterious spirit every night, hinting at a dark connection between the two