Bye Bye, Earth Performance of Swords and Scales, Good and Evil (Season 1, Episode 5)
TV Episode | Animation, Action, Adventure

Primary photo for Performance of Swords and Scales, Good and Evil

Bye Bye, Earth

Performance of Swords and Scales, Good and Evil (Season 1, Episode 5)

TV Episode | Animation, Action, Adventure

Belle and Adonis march into the Katakombe in pursuit of the rebel solist Tiziano, only for their mismatched band to charge straight into a trap. Belle must make unlikely allies to avoid a watery grave.

Creator

Tow Ubukata (creator: based on fantasy novel series by)

See all filmmakers & crew

Edit Released

Updated Aug 9, 2024

Release date

Aug 9, 2024 (Japan)

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Performance of Swords and Scales, Good and Evil.

Cast	+ Add Cast
26 cast members

Name	Known for
Yuki Anando Titian (voice) Titian (voice) See fewer	Lazarus (II) (2025)
Vanessa Benoit Tiziano (voice) Tiziano (voice) See fewer	Villain Mutants (2023)
Ethan Condon Gwyn (as a different name) Gwyn (as a different name) See fewer	I Was Reincarnated as the 7th Prince So I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability (2024)
Alfie Coy Additional Voices (voice: English version) Additional Voices (voice: English version) See fewer	Dragon Ball Super (2015)
Kosuke Echigoya Campari (voice) Campari (voice) See fewer	Shin Kamen Rider (2023)
Akinori Egoshi Perrier (voice) Perrier (voice) See fewer	Skip and Loafer (2023)
Jacob Eiseman Perry (voice: English version) Perry (voice: English version) See fewer	Haikyu!! (2014)
Jun'ya Enoki Guinness (voice) Guinness (voice) See fewer	Alita: Battle Angel (2019)
Ai Fairouz Belle Lablac (voice) Belle Lablac (voice) See fewer	JoJo's Bizarre Adventure (2012)
Zeke Fayble Actor (voice: English version) Actor (voice: English version) See fewer	Time Paradoxes (2022)
Jim Foronda Jin Buck (voice: English version) Jin Buck (voice: English version) See fewer	Borderlands 4 (2025)
Jake Haberman Male Soldier 5B' Male Zombie 5C' Zombie (voice: English version) Male Soldier 5B' Male Zombie 5C' Zombie (voice: English version) See fewer	An Archdemon's Dilemma: How to Love Your Elf Bride (2024)
Yu Hatori Swordsman (voice) Swordsman (voice) See fewer	Final Fantasy VII Rebirth (2024)
Mariko Higashiuchi Mist (voice) Mist (voice) See fewer	Naruto: Shippuden (2007)
Ami Koshimizu Benedictine (voice) Benedictine (voice) See fewer	Code Geass (2006)
Gillian Lange Additional Voices (voice: English version) Additional Voices (voice: English version) See fewer	You Are Ms. Servant (2024)
Yasuhiro Mamiya Gordon (voice) Gordon (voice) See fewer	League of Legends (2009)
Hiroshi Naka Jin Buck (voice) Jin Buck (voice) See fewer	Cowboy Bebop (1998)
William Ofoegbu Gordon (voice: English version) Gordon (voice: English version) See fewer	My Hero Academia (2016)
Katie Otten Additional Voices Additional Voices See fewer	Lover Stalker Killer (2024)
Brian Pappas Additional Voices Additional Voices See fewer	One Piece (1999)
Axl Rodríguez Adonis the Question (voice) Adonis the Question (voice) See fewer	The Ancient Magus' Bride (2017)
Megan Shipman Belle Lablac (voice: English version) Belle Lablac (voice: English version) See fewer	Valkyrie Drive: Mermaid (2015)
Hiroshi Shirokuma Tom Collins (voice) Tom Collins (voice) See fewer	Injustice: Gods Among Us (2013)
Daniel Van Thomas Adonis Adonis See fewer	Berserk (I) (2021)
Katie Wetch Mist (voice: English version) Mist (voice: English version) See fewer	Clevatess (2025)