Name	Known for
Gilles Pelletier Benjamin Thompson Benjamin Thompson See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Charlotte Boisjoli Adrienne Chevalier Adrienne Chevalier See fewer	Sous un ciel variable (1993)
Robert Toupin Allan Thompson Allan Thompson See fewer	Martyrs (2008)
Ginette Morin Kathleen Thompson Kathleen Thompson See fewer	Ti-mine, Bernie pis la gang... (1977)
Patricia Nolin Camille Rousseau Camille Rousseau See fewer	Beyond Forty (1982)
Caroline Claveau Nathalie Rousseau Nathalie Rousseau See fewer	Nos étés (2005)
Marie-Andrée Corneille Estelle Jalbert Estelle Jalbert See fewer	The Green Mile (1999)
Laurence Dauphinais Sarah Jalbert (as Laurence Dauphinais-Darrick) Sarah Jalbert (as Laurence Dauphinais-Darrick) See fewer	Dune: Part Two (2024)
Jacques Allard Raymond Guillemette Raymond Guillemette See fewer	Patrick Senécal présente (2021)
Robert Marien Marc Turgeon Marc Turgeon See fewer	Lance et compte: La reconquête (2004)
Frédérike Bédard Hélène Bernier Hélène Bernier See fewer	Patrick Senécal présente (2021)
Esther Lewis Diane Diane See fewer	Jesus of Montreal (1989)