Name	Known for
Gilles Pelletier Benjamin Thompson Benjamin Thompson See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Charlotte Boisjoli Adrienne Chevalier Adrienne Chevalier See fewer	Sous un ciel variable (1993)
Robert Toupin Allan Thompson Allan Thompson See fewer	Martyrs (2008)
Ginette Morin Kathleen Thompson Kathleen Thompson See fewer	Ti-mine, Bernie pis la gang... (1977)
Guy Provost Léon Tanguay Léon Tanguay See fewer	Sous un ciel variable (1993)
Hélène Loiselle Lisette Tanguay Lisette Tanguay See fewer	Sous un ciel variable (1993)
Pascale Montpetit Mireille Tanguay Mireille Tanguay See fewer	Le coeur au poing (1998)
Patricia Nolin Camille Rousseau Camille Rousseau See fewer	Beyond Forty (1982)
Michel Forget Clément Rousseau Clément Rousseau See fewer	The Last Chapter (2002)
Caroline Claveau Nathalie Rousseau Nathalie Rousseau See fewer	Nos étés (2005)
Benjamin Lemieux Nicolas Rousseau Nicolas Rousseau See fewer	Sous un ciel variable (1993)
France Castel Francine Dubois Francine Dubois See fewer	Crème glacée, chocolat et autres consolations (2001)
Jean-Guy Chapman Client à l'auberge Client à l'auberge See fewer	Sous un ciel variable (1993)
Astrid Dinelle La serveuse (as Astrid Denelle) La serveuse (as Astrid Denelle) See fewer	Sous un ciel variable (1993)
Robert Duparc Le chauffeur de taxi Le chauffeur de taxi See fewer	Le sphinx (1995)
Denise Dupré Cliente à l'auberge Cliente à l'auberge See fewer	Sous un ciel variable (1993)