Name	Known for
Jacques Thisdale Joseph Bernier Joseph Bernier See fewer	Quelques arpents de neige (1972)
Marie Bégin Célina Bernier Célina Bernier See fewer	Entre chien et loup (1984)
Suzanne Léveillé Marilou Bernier Marilou Bernier See fewer	Entre chien et loup (1984)
André Cartier Wilfrid Bernier Wilfrid Bernier See fewer	Entre chien et loup (1984)
Gilles Descôteaux Arthur Grandmaison (as Gilles Descoteaux) Arthur Grandmaison (as Gilles Descoteaux) See fewer	Entre chien et loup (1984)
Bertrand Gagnon Hubert Valois Hubert Valois See fewer	Quelques arpents de neige (1972)
Madeleine Sicotte Arline Valois Arline Valois See fewer	Let's Talk About Love (1976)
Robert Lavoie Ti-Gus Collo Ti-Gus Collo See fewer	Quest for Fire (1981)
Marcel Girard Curé Normandin Curé Normandin See fewer	La vie secrète des gens heureux (2006)
Reine France Candide Clermont Candide Clermont See fewer	Let's Talk About Love (1976)
Julien Bessette Père Frédéric Père Frédéric See fewer	The Wizard (1994)