Pokémon Satoshi and Iris's Severed Relationship!? The Path of Separation!! (Season 16, Episode 34)
TV-Y
TV Episode | 22 min | Animation, Action, Adventure

Primary photo for Satoshi and Iris's Severed Relationship!? The Path of Separation!!

Pokémon

Satoshi and Iris's Severed Relationship!? The Path of Separation!! (Season 16, Episode 34)

TV-Y

TV Episode | 22 min | Animation, Action, Adventure

Exploring Capacia Island on their way to the Kanto region, little do our heroes know that the path they're on leads to a place they never imagined!

Creators

Jun'ichi Masuda (creator) (as Junichi Masuda) | Ken Sugimori (creator) | Satoshi Tajiri (creator)

See all filmmakers & crew

Edit Released

Updated Jun 20, 2013

Release date

Sep 21, 2013 (United States)

Awards

Series awards

2 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Satoshi and Iris's Severed Relationship!? The Path of Separation!!.

Cast	+ Add Cast
14 cast members

Name	Known for
Sarah Natochenny Ash Ketchum (voice: English version) Ash Ketchum (voice: English version) See fewer	Pokémon Master Journeys (2021)
Eileen Stevens Iris (voice: English version) Iris (voice: English version) See fewer	Pokémon: Zoroark: Master of Illusions (2010)
Jason Griffith Cilan (voice: English version) Cilan (voice: English version) See fewer	Kingdom of the Planet of the Apes (2024)
Rodger Parsons Narrator (voice: English version) Narrator (voice: English version) See fewer	Betrayed (1988)
Tyler Bunch Actor (voice) (as H.D. Quinn) Actor (voice) (as H.D. Quinn) See fewer	Sesame Street (1969)
James Carter Cathcart James / Meowth James / Meowth See fewer	Pokémon Ranger and the Temple of the Sea (2006)
Christopher Collet Actor (voice) (as Andrew Paull) Actor (voice) (as Andrew Paull) See fewer	Sleepaway Camp (1983)
Michele Knotz Jessie Jessie See fewer	Pokémon: Zoroark: Master of Illusions (2010)
Rica Matsumoto Satoshi (voice) Satoshi (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Mamoru Miyano Cilan (voice) Cilan (voice) See fewer	Death Note (2006)
Ikue Ôtani Pikachu (voice) Pikachu (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Bill Rogers Stunfisk (voice: English version) Stunfisk (voice: English version) See fewer	Blood Red Sky (2021)
Kayzie Rogers Axew (voice: English version) Axew (voice: English version) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Aoi Yûki Iris (voice) Iris (voice) See fewer	Your Name. (2016)