Late-night petrol station clerk Charlie struggles with a monotonous string of deadbeats until Jess strolls onto the forecourt. But convincing her to stay proves difficult through the divide of the hatch.