Name	Known for
Jacques Thisdale Joseph Bernier Joseph Bernier See fewer	Quelques arpents de neige (1972)
Marcel Girard Curé Normandin Curé Normandin See fewer	La vie secrète des gens heureux (2006)
Madeleine Sicotte Arline Deschamps (credit only) Arline Deschamps (credit only) See fewer	Let's Talk About Love (1976)
Bertrand Gagnon Hubert Valois Hubert Valois See fewer	Quelques arpents de neige (1972)
Robert Lavoie Ti-Gus Collo Ti-Gus Collo See fewer	Quest for Fire (1981)
Lorraine Desmarais Juliane Dubois Juliane Dubois See fewer	Le pont (1977)
Jean Chevalier Fabien Desjarlais Fabien Desjarlais See fewer	Entangled (1993)
Yvon Thiboutot Lazare Carignan Lazare Carignan See fewer	Panique (1977)
Gilles Descôteaux Arthur Grandmaison (as Gilles Descoteaux) Arthur Grandmaison (as Gilles Descoteaux) See fewer	Entre chien et loup (1984)
Jacques Riopel Antoine Baril Antoine Baril See fewer	Les aventures de Ti-Ken (1961)
Richard Niquette Lézime Mathon Lézime Mathon See fewer	L'assassin jouait du trombone (1991)