Air Crash Investigation Lost in Translation (Season 13, Episode 3)
TV-14
TV Episode | 44 min | Documentary, Crime, History

Air Crash Investigation

Lost in Translation (Season 13, Episode 3)

TV-14

TV Episode | 44 min | Documentary, Crime, History

Crossair flight 498 crashes shortly after take-off from Zurich. The airplane was in good condition and the pilots had adequate training. Or did they? The investigation takes a dramatic turn when the cockpit voice recorder is retrieved.

Director

Su Rynard

Writers

Andre Barro (created by) | Bernard Vaillot (created by) | Brian D. Young (as Brian Young)

Producer

Simon Lloyd

Composer

Anthony Rozankovic

Cinematographers

Mark Caswell | James Griffith

Editor

Dan Hawkes

Production Designer

Ricardo Barcelo

See all filmmakers & crew (28)

Edit Released

Updated Jan 13, 2014

Release date

Feb 22, 2015 (United States)

Awards

Series awards

3 wins & 6 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Lost in Translation.

Cast	+ Add Cast
15 cast members

Name	Known for
Jonathan Aris Narrator (voice) Narrator (voice) See fewer	The Sixth Commandment (2023)
Barna Moricz Captain Gruzin Captain Gruzin See fewer	Jason X (2001)
Mark Winnick First Officer Ratislav Kolesar (as Markjan Winnick) First Officer Ratislav Kolesar (as Markjan Winnick) See fewer	Vikings (2013)
Jean-Michel Le Gal Daniel Knecht Daniel Knecht See fewer	Accused (2023)
Nigel Hamer Michael Flueckiger Michael Flueckiger See fewer	Interstate 60 (2002)
Jerrold Karch Senior Investigator Senior Investigator See fewer	A Dinosaur's Tale (2015)
Ryan Fisher Radar Controller Radar Controller See fewer	A Simple Act of Kindness (2011)
Angelo Tucci Businessman Businessman See fewer	The Boondock Saints (1999)
Stephen Bogaert Narrator Narrator See fewer	American Psycho (2000)
Michael Flueckiger Self - Swiss Investigator Self - Swiss Investigator See fewer	Air Crash Investigation (2003)
Hans-Peter Graf Self - Aviation Consultant Self - Aviation Consultant See fewer	Air Crash Investigation (2003)
Daniel Knecht Self - Swiss Investigator Self - Swiss Investigator See fewer	Der Club (1985)
Thomas Moscheni Self - Eyewitness Self - Eyewitness See fewer	Air Crash Investigation (2003)
Slavomir Pjatak Self - Former Crossair Pilot Self - Former Crossair Pilot See fewer	Air Crash Investigation (2003)
Pamela Mars Stewardess (uncredited) Stewardess (uncredited) See fewer	The Vow (2012)