The passenger was intended as a parody of the French writer Claude Simon and his fragmentary and very concrete prose. Eric M Nilsson wanted to break what he calls the stupid rule: one should not say in words what can be seen in a picture.