Lupi, a confident maned wolf, and Baduki, an introverted sloth, embark on adventures in Vila Figueira, learning about friendship, differences, and the world around them despite their contrasting personalities.