It starts the same way - An innocent message from someone who appears to be a young woman: 'Can I tell you a secret?' But as this six-part podcast explores, people are rarely their true selves online - and one man took it much further.