When Mira and Jules reveal her affair with a professor, Claire gets drunk and fatally crashes her car. Years later, at an after party for a play dramatizing that fateful night, Jules tries to take responsibility for the role she played.