You're Under Arrest! File 4: On the Road Again (Season 1, Episode 4)
TV Episode | 24 min | Animation, Action, Comedy

Primary photo for File 4: On the Road Again

You're Under Arrest!

File 4: On the Road Again (Season 1, Episode 4)

TV Episode | 24 min | Animation, Action, Comedy

Natsumi gets offered a new job. This causes complications with her partner.

Directors

Kazuhiro Furuhashi | Junji Nishimura | Hiroshi Watanabe (supervising director)

Writers

Kôsuke Fujishima (manga) | Scott Houle (additional adaptation writer) (english version) | Kazuhisa Sakaguchi (screenplay) | Shô Tokimura (screenplay) & 2 more

Producer

John Ledford (producer)

See all filmmakers & crew

Edit Released

Updated Oct 26, 1996

Release date

Oct 26, 1996 (Japan)

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for File 4: On the Road Again.

Cast	+ Add Cast
20 cast members

Name	Known for
Hidehisa Ebata Actor (voice) Actor (voice) See fewer	You're Under Arrest! (1996)
Motonari Fujii Actor (voice) Actor (voice) See fewer	You're Under Arrest! (1996)
Kumi Gotoo Actor (voice) Actor (voice) See fewer	You're Under Arrest! (1996)
Akiko Hiramatsu Miyuki Kobayakawa (voice) Miyuki Kobayakawa (voice) See fewer	A Silent Voice: The Movie (2016)
Miyu Irino Shou / Yamakawa (voice) Shou / Yamakawa (voice) See fewer	Spirited Away (2001)
Misaki Itô Actress Actress See fewer	Ju-on: The Grudge (2002)
Tadashi Katsumata Actor (voice) Actor (voice) See fewer	Ultraman Cosmos (2001)
Etsuko Kozakura Yoriko Nikaido (voice) Yoriko Nikaido (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Joann Luzzatto Miyuki Kobayakawa (voice: English version) (as Jo Ann Luzzatto) Miyuki Kobayakawa (voice: English version) (as Jo Ann Luzzatto) See fewer	Radioland Murders (1994)
Issei Masamune Chief (voice) Chief (voice) See fewer	Kamen Rider Black (1987)
Marc Matney Ken Nakajima (voice: English version) Ken Nakajima (voice: English version) See fewer	Lupin III: The Fuma Conspiracy (1987)
Takashi Matsuyama Instructor (voice) Instructor (voice) See fewer	The Grudge (2004)
Tamara Mercer Natsumi Tsujimoto (voice: English version) (as Tamara Burnham Mercer) Natsumi Tsujimoto (voice: English version) (as Tamara Burnham Mercer) See fewer	Finding Home: A Feature Film for National Adoption Day (2015)
Hiroyuki Ootaki Yuuta (voice) Yuuta (voice) See fewer	You're Under Arrest! (1996)
Bin Shimada Ken Nakajima (voice) Ken Nakajima (voice) See fewer	Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Yumi Sudo Maho (voice) Maho (voice) See fewer	Ninja Gaiden 3: Razor's Edge (2012)
Akika Takano Actress (voice) Actress (voice) See fewer	You're Under Arrest! (1996)
Sakiko Tamagawa Natsumi Tsujimoto (voice) Natsumi Tsujimoto (voice) See fewer	Summer Wars (2009)
Dave Underwood Chief (voice: English version) Chief (voice: English version) See fewer	Kite (1998)
Pamela Weidner Yoriko Nikaidou (voice: English version) Yoriko Nikaidou (voice: English version) See fewer	You're Under Arrest: The Movie (1999)