Name	Known for
Hélène Florent Brigitte Desbiens Brigitte Desbiens See fewer	Café de Flore (2011)
Denis Bouchard Marc Hamelin Marc Hamelin See fewer	Lance et compte III (1989)
Éric Bruneau Sylvain Régimbald Sylvain Régimbald See fewer	Avant le crash (2022)
Émile Proulx-Cloutier Maxime Cadieux Maxime Cadieux See fewer	Papa (I) (2005)
Patrice Robitaille Samuel Sabatier Samuel Sabatier See fewer	Québec-Montréal (2002)
Maude Guérin Dominique Lavergne Dominique Lavergne See fewer	The Collector (2002)
Geneviève Brouillette Lisanne Hébert Lisanne Hébert See fewer	Liste noire (1995)
Julie Le Breton Véronique Côté Véronique Côté See fewer	The Rocket (2005)
Stéphane Gagnon Simon Auclair Simon Auclair See fewer	The Last Templar (2009)
Lorrah Cortesi Julia Marques Julia Marques See fewer	J'irai où tu iras (2019)
Marie Charlebois Nathalie Nathalie See fewer	Monsieur Lazhar (2011)
Alexandre Bacon Antoine Sabatier Antoine Sabatier See fewer	Tactik (2008)
Carmen Ferland Hélène Desjardins (as Carmen Ferlan) Hélène Desjardins (as Carmen Ferlan) See fewer	The Whole Nine Yards (2000)
Normand Canac-Marquis Paul Gagnon Paul Gagnon See fewer	Bob Morane (1998)
Pascal Lafontaine Philippe Philippe See fewer	Aveux (2009)
Pier Paquette Jean-Michel Carpentier Jean-Michel Carpentier See fewer	I'm Not There (2007)
Catherine Bérubé Geneviève Daigneault Geneviève Daigneault See fewer	Snow Angel (2023)
Hani Mattar Mounir Ben Brahim Mounir Ben Brahim See fewer	Tideline (2004)
Nabila Ben Youssef Nassima Ben Brahim Nassima Ben Brahim See fewer	Une affaire criminelle (2022)
Aziz Saâdallah Traducteur (as Aziz Saadallah) Traducteur (as Aziz Saadallah) See fewer	Le scénario (2012)
Nadia Essadiqi Noura Ben Brahim Noura Ben Brahim See fewer	Incendies (2010)
Richard Lalancette Alain Alain See fewer	The 4 Soldiers (2013)
Jean Antoine Charest Dave Dave See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Bernard Carez André André See fewer	L'assassin jouait du trombone (1991)
Khadija Assas Souad (as Khadija Assad) Souad (as Khadija Assad) See fewer	Le scénario (2012)
Yves Amyot Me. Thivierge Me. Thivierge See fewer	The Far Side of the Moon (2003)
Mikhaïl Ahooja Fabrice (as Mikhail Ahooja) Fabrice (as Mikhail Ahooja) See fewer	Juste nous deux (2019)
Stéphane Franche Robert Robert See fewer	Entre Fronteras (2024)
Jean Chevalier Juge Harrison Juge Harrison See fewer	Entangled (1993)
Martin Boileau Enquêteur de Brigitte Enquêteur de Brigitte See fewer	Pervers ordinaire (2018)
Isabelle Gaumont Sylvie Beaulieu Sylvie Beaulieu See fewer	L'écrin (2010)
André Doucet Huissier Huissier See fewer	The Negro (2002)
Bertin Savard Alain Alain See fewer	Starbuck (2011)
Isabelle Brouillette Enseignante Enseignante See fewer	Les rayons gamma (2023)