Name	Known for
Claude Legault Benoît Chartier Benoît Chartier See fewer	Minuit, le soir (2005)
Réal Bossé Nick Berrof Nick Berrof See fewer	19-2 (2011)
Julie Perreault Isabelle Latendresse Isabelle Latendresse See fewer	Je voudrais qu'on m'efface (2021)
Vincent Graton Jean-Pierre Harvey Jean-Pierre Harvey See fewer	19-2 (2011)
Sylvain Marcel Sergent Julien Houle Sergent Julien Houle See fewer	Bon Cop Bad Cop (2006)
Louis Philippe Dandenault Jean-Marc Brouillard Jean-Marc Brouillard See fewer	Shattered Glass (2003)
Jean Petitclerc Commandant Marcel Gendron Commandant Marcel Gendron See fewer	Adramélech (1985)
Benz Antoine Tyler Joseph Tyler Joseph See fewer	Get Rich or Die Tryin' (2005)
Véronique Beaudet Bérengère Hamelin Bérengère Hamelin See fewer	Chaos Walking (2021)
Fanny Mallette Catherine Catherine See fewer	Cheech (2006)
Louise Turcot Michelle (mère de Nick) Michelle (mère de Nick) See fewer	Grande ourse (2003)
Marcel Sabourin Septuagénaire Septuagénaire See fewer	C.R.A.Z.Y. (2005)
Louise Portal Marie-Louise Marie-Louise See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Catherine Bérubé Audrey Pouliot Audrey Pouliot See fewer	Snow Angel (2023)
Fred-Eric Salvail Vincent Légaré (as Fred-Èric Salvail) Vincent Légaré (as Fred-Èric Salvail) See fewer	Mars & Venus (2010)
Magalie Lépine Blondeau Amélie de Grandpré Amélie de Grandpré See fewer	The Nature of Love (2023)
Robert Naylor Théo Théo See fewer	Immortals (2011)
Roger La Rue Germain Germain See fewer	Adramélech (1985)
Hubert Proulx Richard Richard See fewer	Léo (2018)
Robert Bellefeuille Homme coincé / accident Homme coincé / accident See fewer	Grande ourse (2003)
Corine Trudel Femme ejéctée / accident Femme ejéctée / accident See fewer	Blades of Glory (2007)
Mélanie Pilon Répartitrice 911 (voice) Répartitrice 911 (voice) See fewer	Assises (2016)
Catherine Darlington Femme avec Dumontier Femme avec Dumontier See fewer	Tribu.com (2001)
Catherine Lipscombe Jolie aide-ménagère Jolie aide-ménagère See fewer	Happy Slapping (2013)
Émilie-Delphine Delaunay Serveuse resto Marie-Louise (as Delphine Delaunay) Serveuse resto Marie-Louise (as Delphine Delaunay) See fewer	My Daughter, My Angel (2007)
Stéphanie Morel Patrouilleuse Melançon Patrouilleuse Melançon See fewer	19-2 (2011)
Stéphane Dufault Patrouilleur Brossard Patrouilleur Brossard See fewer	5150 Elm's Way (2009)
Dirodel Thremidor Patrouilleur Thivierge Patrouilleur Thivierge See fewer	Durham County (2007)
Freddy Bessa Patrouilleur Bourassa Patrouilleur Bourassa See fewer	Taking Lives (2004)
Patrice Talbot Patrouilleur Nadeau Patrouilleur Nadeau See fewer	Mother! (2017)