A Japanese-American girl discovers a need for her mother's comfort she thought she'd long outgrown when she has to tell her family of her younger brother's suicide during the Japanese festival for the dead.