Name	Known for
Maggie Huculak Narrator (voice) Narrator (voice) See fewer	Goosebumps (1995)
Allen Altman Additional Voices (voice) Additional Voices (voice) See fewer	Incendies (2010)
Paule Baillargeon Marie de L'Incarnation Marie de L'Incarnation See fewer	Le sexe des étoiles (1993)
Monique Mohica Aka Mama Bear Huron Woman Huron Woman See fewer	Canada: A People's History (2000)
Nigel Bennett Additional Voices (voice) Additional Voices (voice) See fewer	Forever Knight (1992)
Yvon Bilodeau Gabriel Sagard Gabriel Sagard See fewer	Dieu Merci! (2007)
Dominique Briand Marquis de Salières Marquis de Salières See fewer	Taking Lives (2004)
Carl Béchard Jean Talon Jean Talon See fewer	How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019)
Raymond Cloutier François le Mercier François le Mercier See fewer	Montreal Blues (1972)
Ian Deakin George Best George Best See fewer	Deep Sea Conspiracy (1987)
Paul Doucet Jean de Brébeuf Jean de Brébeuf See fewer	Wicker Park (2004)
Graham Greene Additional Voices (voice) Additional Voices (voice) See fewer	The Green Mile (1999)
Michael Hanrahan Additional Voices (voice) Additional Voices (voice) See fewer	Georgetown (2019)
Christopher Jacot Young Pierre Boucher Young Pierre Boucher See fewer	Slasher (2016)
C. David Johnson John Guy John Guy See fewer	Street Legal (1987)
Jean Marchand Jesuit Jesuit See fewer	Mars and April (2012)
Carl Marotte Older Pierre Boucher Older Pierre Boucher See fewer	My Bloody Valentine (1981)
Jean-René Ouellet Additional Voices (voice) Additional Voices (voice) See fewer	The Score (2001)
Abel Rabbitskin Additional Voices (voice) Additional Voices (voice) See fewer	One More River: The Deal That Split the Cree (2004)
Harry Standjofski Additional Voices (voice) Additional Voices (voice) See fewer	X-Men: Days of Future Past (2014)
Yvon Thiboutot Additional Voices (voice) Additional Voices (voice) See fewer	Panique (1977)
Ghyslain Tremblay Samuel de Champlain Samuel de Champlain See fewer	Canada: A People's History (2000)
Patricia Tulasne Additional Voices (voice) Additional Voices (voice) See fewer	I Killed My Mother (2009)
Robert Vézina Additional Voices (voice) Additional Voices (voice) See fewer	Les aventures tumultueuses de Jack Carter (2003)