Sean's team struggles with the death of a teammate, and heightened emotions lead to questionable driving. Reed arms the Dominator with probe cannons, while Tim smokes out a South Dakota monster that just keeps growing.