Name	Known for
Marcel Sabourin Couronne Couronne See fewer	C.R.A.Z.Y. (2005)
Marc Béland Me Gendron Me Gendron See fewer	Fortier (2001)
Élise Guilbault Mme Beaudry Mme Beaudry See fewer	The Woman Who Drinks (2001)
Jean-Louis Millette Juge Juge See fewer	Montréal P.Q. (1992)
Roger Léger Henri Bertrand Henri Bertrand See fewer	Catch Me If You Can (2002)
Dorothée Berryman Mme Huguenin Mme Huguenin See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Carmen Ferland Mlle Leblanc (as Carmen Ferlan) Mlle Leblanc (as Carmen Ferlan) See fewer	The Whole Nine Yards (2000)
Michel Goyette Jean Tison Jean Tison See fewer	Les filles de Caleb (1990)
Jean-Pierre Matte M. Beaudry M. Beaudry See fewer	Miami Vice (1984)
Philip Spensley M. Mulholin M. Mulholin See fewer	If Looks Could Kill (1991)
Gabriel Sabourin Robert Lemieux Robert Lemieux See fewer	It's the Heart That Dies Last (2017)
Anne-Marie Riel Fisher Maxwell Fisher Maxwell See fewer	Les grands procès (1993)
Jacques Lavallée Calixte Parent Calixte Parent See fewer	How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019)
Jacques Thisdale Wilfrid Delorme Wilfrid Delorme See fewer	Partis pour la gloire (1975)
André Richard Détective Gauthier Détective Gauthier See fewer	Prémonitions (2016)
Jean-Claude Germain Noël Lanoie Noël Lanoie See fewer	Joyeux Calvaire (1996)
Sylvie Malo Femme rousse Femme rousse See fewer	Coyote (1992)
Pierre Leblanc Employé Employé See fewer	The Day After Tomorrow (2004)
Serge Martineau Employé Employé See fewer	The Red Violin (1998)
Bob Piedalve Président du jury (as Bob Piedalue) Président du jury (as Bob Piedalue) See fewer	Snake Eater (1989)