Name	Known for
Maggie Huculak Narrator (voice) Narrator (voice) See fewer	Goosebumps (1995)
Evan Adams West Coast Storyteller West Coast Storyteller See fewer	1491: The Untold Story of the Americas Before Columbus (2017)
Levi Aguonie Domagava Domagava See fewer	Last of the Dogmen (1995)
Simon Baker Vision Quest Boy Vision Quest Boy See fewer	Shanghai Noon (2000)
Sid Bobb Taignoagny Taignoagny See fewer	Relic Hunter (1999)
Nancy Bomberry Corn Woman Corn Woman See fewer	Due South (1994)
Jack Burning Donnacona Donnacona See fewer	Not Forgotten (2009)
Lorne Cardinal Huron Warrior Huron Warrior See fewer	Corner Gas (2004)
Tantoo Cardinal Plains Storyteller Plains Storyteller See fewer	Wind River (2017)
René-Daniel Dubois André Thevet André Thevet See fewer	Being at Home with Claude (1992)
Flint Eagle Dekanawidah Dekanawidah See fewer	The Day After Tomorrow (2004)
Domenico Fiore Pietro Pasqualigo (as Dom Fiore) Pietro Pasqualigo (as Dom Fiore) See fewer	The Recruit (2003)
Michael Hanrahan John Day John Day See fewer	Georgetown (2019)
David Hemblen James Cook James Cook See fewer	Rollerball (2002)
John Homer Manitou Manitou See fewer	Canada: A People's History (2000)
Roger Honeywell William Cormack William Cormack See fewer	Resident Evil 3: Nemesis (1999)
Lucie Idlout Inuit Storyteller Inuit Storyteller See fewer	Crime Spree (2003)
Alex Jacobs Smoking Elder Smoking Elder See fewer	Canada: A People's History (2000)
Jonathon Jacobson Maquinna Maquinna See fewer	Canada: A People's History (2000)
Rita Joe East Coast Storyteller East Coast Storyteller See fewer	Canada: A People's History (2000)
Aaron Keeshig Trader Trader See fewer	Canada: A People's History (2000)
Sandra Laronde Ochre Woman Ochre Woman See fewer	The Poet (2008)
Michael Mahonen John Jewitt John Jewitt See fewer	Sandstorm (2004)
Jim Mason III Elder (as Jim Mason) Elder (as Jim Mason) See fewer	Outside the Sweatlodge (1992)
Pamela Matthews Shawnadithit Shawnadithit See fewer	Dexter: New Blood (2021)
Gail Maurice Captive Woman Captive Woman See fewer	Rosie (2022)
Gord Pelletier Trader Trader See fewer	Canada: A People's History (2000)
Yvan Ponton Jacques Cartier Jacques Cartier See fewer	Slap Shot (1977)
Carlo Rota David Samwell David Samwell See fewer	The Boondock Saints (1999)
Ellen Sylvester Huron Woman Huron Woman See fewer	Kinihiriya Mal (2001)
August Schellenberg Woodlands Storyteller Woodlands Storyteller See fewer	Black Robe (1991)
Del Taylor Woodlands Native Woodlands Native See fewer	Deadly Summer (1997)
Raoul Max Trujillo Iroquois Warrior (as Raoul Trujillo) Iroquois Warrior (as Raoul Trujillo) See fewer	Riddick (2013)
Ned Vukovic Charles Clerke Charles Clerke See fewer	Being Julia (2004)
Peter Windrem Abacuck Prickett (as Pete Windrem) Abacuck Prickett (as Pete Windrem) See fewer	The Boondock Saints (1999)
Nigel Bennett Additional Voice (voice) Additional Voice (voice) See fewer	Forever Knight (1992)
Simon Berry Additional Voice (voice) Additional Voice (voice) See fewer	The Future Is Wild (2007)
Kim Bubbs Additional Voice (voice) (as Kim Lanouette Bubbs) Additional Voice (voice) (as Kim Lanouette Bubbs) See fewer	The Thing (I) (2011)
Andrew Gillies Additional Voice (voice) Additional Voice (voice) See fewer	The Virgin Suicides (1999)
Dianne Latchford Additional Voice (voice) Additional Voice (voice) See fewer	Boogies Diner (1994)
Gerard Parkes Additional Voice (voice) Additional Voice (voice) See fewer	The Boondock Saints (1999)
Oliver Svendsen Additional Voice (voice) Additional Voice (voice) See fewer	M.U.G.E.N (I) (1999)
Paule Baillargeon Marie de L'Incarnation Marie de L'Incarnation See fewer	Le sexe des étoiles (1993)
Raymond Cloutier François le Mercier François le Mercier See fewer	Montreal Blues (1972)
C. David Johnson John Guy John Guy See fewer	Street Legal (1987)
Carl Marotte Perre Boucher Perre Boucher See fewer	My Bloody Valentine (1981)
Ghyslain Tremblay Samuel de Champlain Samuel de Champlain See fewer	Canada: A People's History (2000)