Shots fired at a soccer tournament at the police academy. A colleague was fatally shot. The perpetrator can escape. The dead colleague, Dirk Mikulla, had worked as an undercover investigator in the biker scene until someone exposed him.