Name	Known for
Catherine Sénart Marguerite Volant Marguerite Volant See fewer	La bête de foire (1992)
Pascale Bussières Eléonore Volant Eléonore Volant See fewer	When Night Is Falling (1995)
Gilbert Sicotte Claude Volant Claude Volant See fewer	The Salesman (2011)
Angèle Coutu Eugénie Beaubassin Eugénie Beaubassin See fewer	Jamais deux sans toi (1990)
Pierre Curzi Renaud Larochelle Renaud Larochelle See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Jean-Emery Gagnon Vincent Léry Vincent Léry See fewer	October 1970 (2006)
Philippe Cousineau Antoine de Courval Antoine de Courval See fewer	Marguerite Volant (1996)
Stéphane Gagnon Lambert Volant Lambert Volant See fewer	The Last Templar (2009)
Pascale Montpetit Jeanne Letellier Jeanne Letellier See fewer	Le coeur au poing (1998)
Benoît Brière Blaise Melançon Blaise Melançon See fewer	Seducing Doctor Lewis (2003)
Benoît Dagenais Père Godefroy Volant Père Godefroy Volant See fewer	Battle of the Brave (2004)
Normand D'Amour Laval Chevigny Laval Chevigny See fewer	5150 Elm's Way (2009)
Michael Sapieha James Elliot Chase James Elliot Chase See fewer	Opération Tango (1999)
David Francis lieutenant Kingsford lieutenant Kingsford See fewer	300 (2006)
Roxanne Gaudette-Loiseau Marianne Léry Marianne Léry See fewer	Yamaska (2009)
Reynald Bouchard Fichaud Fichaud See fewer	The Moderns (1988)
Marie-Chantal Perron Simone Simone See fewer	The Parent Family (2008)
Ian Thuillier Patrick Maguire Patrick Maguire See fewer	Darkroom (2003)
Alex Ivanovici Henry McFergus Henry McFergus See fewer	300 (2006)