Dragon Ball Z A tobeta!! Bîderu no bukujutsu nyûmon (Season 1, Episode 207)
TV-PG
TV Episode | 24 min | Animation, Action, Adventure

Primary photo for A tobeta!! Bîderu no bukujutsu nyûmon

Dragon Ball Z

A tobeta!! Bîderu no bukujutsu nyûmon (Season 1, Episode 207)

TV-PG

TV Episode | 24 min | Animation, Action, Adventure

Gohan teaches Goten and Videl to fly; Goku trains in Other World as King Kai challenges South Kai to enter his new fighter in the World Martial Arts Tournament with Goku; Vegeta and Trunks train in the gravity chamber.

Director

Shigeyasu Yamauchi

Writers

Hiroshi Toda | Akira Toriyama (manga)

Composer

Shunsuke Kikuchi

See all filmmakers & crew (17)

Edit Released

Updated Nov 17, 1993

Release date

Nov 17, 1993 (Japan)

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for A tobeta!! Bîderu no bukujutsu nyûmon.

Cast	+ Add Cast
17 cast members

Name	Known for
Masako Nozawa Son Gokû / Son Gohan / Son Goten (voice) Son Gokû / Son Gohan / Son Goten (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Laura Bailey Trunks (voice) Trunks (voice) See fewer	The Legend of Vox Machina (2022)
Dameon Clarke South Kai (voice) South Kai (voice) See fewer	How to Get Away with Murder (2014)
Cynthia Cranz Chi-Chi (voice) Chi-Chi (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Kara Edwards Goten / Videl (voice) Goten / Videl (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Hisao Egawa Papoi (voice) Papoi (voice) See fewer	Engine Sentai Go-onger (2008)
Toshio Furukawa Piccolo (voice) Piccolo (voice) See fewer	Urusei Yatsura (1981)
Kyle Hebert Gohan / Narrator (voice) Gohan / Narrator (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Ryô Horikawa Vegeta (voice) Vegeta (voice) See fewer	Legend of the Galactic Heroes (1988)
Takeshi Kusao Trunks (voice) Trunks (voice) See fewer	Akira (1988)
Yûko Minaguchi Videl (voice) Videl (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Toku Nishio South Kaiô (voice) South Kaiô (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Fusion Reborn (1995)
Chris Rager Papoi (voice) Papoi (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Christopher Sabat Vegeta (voice) (as Christopher R. Sabat) Vegeta (voice) (as Christopher R. Sabat) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Sean Schemmel Goku (voice) (version: English) Goku (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Naoko Watanabe Chichi (voice) Chichi (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Jôji Yanami Narration (voice) Narration (voice) See fewer	Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)