Dragon Ball Z Taisen aite kettei!! Hayaku yarô ze ikkaisen (Season 1, Episode 214)
TV-PG
TV Episode | 24 min | Animation, Action, Adventure

Primary photo for Taisen aite kettei!! Hayaku yarô ze ikkaisen

Dragon Ball Z

Taisen aite kettei!! Hayaku yarô ze ikkaisen (Season 1, Episode 214)

TV-PG

TV Episode | 24 min | Animation, Action, Adventure

Trunks and Goten figure out a way to compete in the adult portion of the World Martial Arts Tournament, and all of the qualified fighters draw to see who will fight whom in the first round.

Director

Shigeyasu Yamauchi

Writers

Hiroshi Toda | Akira Toriyama (manga)

Composer

Shunsuke Kikuchi

See all filmmakers & crew (17)

Edit Released

Updated Jan 26, 1994

Release date

Jan 26, 1994 (Japan)

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Taisen aite kettei!! Hayaku yarô ze ikkaisen.

Cast	+ Add Cast
39 cast members

Name	Known for
Masako Nozawa Son Gokû / Son Gohan / Son Goten (voice) Son Gokû / Son Gohan / Son Goten (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Shin Aomori Mighty Mask (voice) Mighty Mask (voice) See fewer	Dragon Ball Super: Broly (2018)
Laura Bailey Trunks (voice) Trunks (voice) See fewer	The Legend of Vox Machina (2022)
John Burgmeier Yamu (voice) Yamu (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (2015)
Chris Cason Pintar (voice) Pintar (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Andrew Chandler Spopovich (voice) Spopovich (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Cooler's Revenge (1991)
Dameon Clarke Killa / Mighty Mask (voice) Killa / Mighty Mask (voice) See fewer	How to Get Away with Murder (2014)
Cynthia Cranz Chi-Chi (voice) Chi-Chi (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Kara Edwards Goten / Videl (voice) Goten / Videl (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Hisao Egawa Spopovich (voice) Spopovich (voice) See fewer	Engine Sentai Go-onger (2008)
Toshio Furukawa Piccolo (voice) Piccolo (voice) See fewer	Urusei Yatsura (1981)
Daisuke Gôri Mr. Satan (voice) Mr. Satan (voice) See fewer	Ninja Scroll (1993)
Kyle Hebert Gohan / Ox-King / Narrator (voice) Gohan / Ox-King / Narrator (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Ryô Horikawa Vegeta (voice) Vegeta (voice) See fewer	Legend of the Galactic Heroes (1988)
Miki Itô Android No.18 (voice) Android No.18 (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Takeshi Kusao Trunks (voice) Trunks (voice) See fewer	Akira (1988)
Yoshiyuki Kôno Puntâ (voice) Puntâ (voice) See fewer	Code Geass (2006)
Melodee Lenz Marron (voice) Marron (voice) See fewer	Dragon Ball Z (1996)
Meredith McCoy Android 18 (voice) Android 18 (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Yûko Minaguchi Videl (voice) Videl (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Yûji Mitsuya Shin (voice) Shin (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Yûsuke Numata Juêru (voice) Juêru (voice) See fewer	Dragon Ball Super: Broly (2018)
Chris Rager Mr. Satan (voice) Mr. Satan (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Christopher Sabat Vegeta / Piccolo / Yamcha (voice) (as Christopher R. Sabat) Vegeta / Piccolo / Yamcha (voice) (as Christopher R. Sabat) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Sean Schemmel Goku (voice) Goku (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Sonny Strait Krillin (voice) Krillin (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Tomiko Suzuki Marron (voice) Marron (voice) See fewer	Fist of the North Star (1984)
Hirotaka Suzuoki Tenkaichi Budokai Announcer (voice) Tenkaichi Budokai Announcer (voice) See fewer	Rurouni Kenshin (1996)
Mayumi Tanaka Kuririn (voice) Kuririn (voice) See fewer	One Piece (1999)
Naoki Tatsuta Yamu (voice) Yamu (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Hiromi Tsuru Bulma (voice) Bulma (voice) See fewer	Trigun (1998)
Megumi Urawa Erasa (voice) Erasa (voice) See fewer	Digimon Adventure 02 (2000)
Eric Vale World Tournament Announcer (voice) World Tournament Announcer (voice) See fewer	My Hero Academia (2016)
Tiffany Vollmer Bulma (voice) Bulma (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Bojack Unbound (1993)
Naoko Watanabe Chichi (voice) Chichi (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Sean Whitley Jewel (voice) Jewel (voice) See fewer	The Legend Is Born: Ip Man (2010)
Kent Williams Shin (voice) Shin (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Jôji Yanami Narration (voice) Narration (voice) See fewer	Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Hiro Yûki Shapuna / Kira (voice) Shapuna / Kira (voice) See fewer	Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)