The Guid Scots Tongue's primary photo

The Story of English

The Guid Scots Tongue (Season 1, Episode 4)
TV Episode | Documentary

The Scottish tongue is one of the oldest in Britain, a Northern variety of English that, but for the accidents of history, might have become a separate language. This classic PBS program deals with the influence of the Scots in spreading ...See moreThe Scottish tongue is one of the oldest in Britain, a Northern variety of English that, but for the accidents of history, might have become a separate language. This classic PBS program deals with the influence of the Scots in spreading the language of their historic enemies-the Sassenachs of the South-around the world. The program begins in the 15th century, the golden age of the Scottish tongue; it follows the linguistic path of the Scots as they settled in Ulster and then crossed the Atlantic into Appalachia and the American sunbelt. A look at the English of the Scottish Highlands is also included, studying the influence of the Gaelic languages that still survive on the Outer Hebrides. See less
Read more: Plot summary
Writers
Robert McCrum (series writer) | Robert MacNeil (co-writer)
Producer
Cinematographer
David South (photography)
Status
Edit Released
Updated Oct 13, 1986

Release date
Oct 13, 1986 (United Kingdom)
Awards

Contacts

Become a member to see contact information for The Guid Scots Tongue.

Cast

+ Add Cast
20 cast members
Name Known for
Robert MacNeil
Self - Presenter Self - Presenter   See fewer
Stanley Robertson
Self - Scottish Storyteller Self - Scottish Storyteller   See fewer
Willie Ross
Self - Burns Society Self - Burns Society   See fewer
Gerald Maitland-Carew
Self - Thirlestane Castle (as Captain The Honourable Gerald Maitland-Carew) Self - Thirlestane Castle (as Captain The Honourable Gerald Maitland-Carew)   See fewer
Fraser Aitken
Self - Minister of Scottish Kirk, Girvan (as Reverend Fraser Aitken) Self - Minister of Scottish Kirk, Girvan (as Reverend Fraser Aitken)   See fewer
Frank White
Self - Horse Trainer, Ballymena Self - Horse Trainer, Ballymena   See fewer
Sammy White
Self - Horse Trainer, Ballymena Self - Horse Trainer, Ballymena   See fewer
Alec Miller
Self - Farmer, Ballymena Self - Farmer, Ballymena   See fewer
John Braidwood
Self - Dictionary of Ulster English (as Professor John Braidwood) Self - Dictionary of Ulster English (as Professor John Braidwood)   See fewer
John Fott
Self - University of Pennsylvania Self - University of Pennsylvania   See fewer
Willard Watson
Self - Appalachian Farmer and Maker of Moonshine Self - Appalachian Farmer and Maker of Moonshine   See fewer
Cratis Williams
Self - Appalachian Historian (as Professor Cratis Williams) Self - Appalachian Historian (as Professor Cratis Williams)   See fewer
Ray Hicks
Self - Appalachian Farmer Self - Appalachian Farmer   See fewer
Rosie Hicks
Self - Appalachian Farmer Self - Appalachian Farmer   See fewer
Wayne Moroni
Self - Truck Driver Self - Truck Driver   See fewer
Riva Moroni
Self - Truck Driver Self - Truck Driver   See fewer
John MacDonald
Self - Scots Gaelic Speaker, Barra Self - Scots Gaelic Speaker, Barra   See fewer
Colin MacInnes
Self - Priest and Scots Gaelic Speaker, Barra (as Father Colin MacInnes) Self - Priest and Scots Gaelic Speaker, Barra (as Father Colin MacInnes)   See fewer
John Northcote
Self - Argyll and Sutherland Highlanders Regiment Self - Argyll and Sutherland Highlanders Regiment   See fewer
Calum Keane
Self - Argyll and Sutherland Highlanders Regiment Self - Argyll and Sutherland Highlanders Regiment   See fewer
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.

MOVIEmeter

Members only

Become a member to access additional data

Ratings Breakdown